| Me Consome (original) | Me Consome (translation) |
|---|---|
| VERSO 1 | VERSE 1 |
| Eu sou produto de primeira linha | I am first-line product |
| Estou tipo pura insulina | I'm like pure insulin |
| Moça na minha porta fazem fila | Girl at my door queue up |
| Sabes que esse moço anima | You know that boy cheers |
| E tcheca-la, é melhor ver bem | And check it, it's better to see well |
| Usa e abusa enquanto podes usar | Use and abuse while you can |
| Que eu não quero mais ninguém | That I don't want anyone else |
| Para além de ti | In addition to you |
| Hoje você me tem | Today you have me |
| Tira o pedaço que quiseres tirar | Take the piece you want to take |
| Hey… (hey)… eyo eyo ohhh | Hey… (hey)… eyo eyo ohhh |
| CORO | CHOIR |
| Me consome | consumes me |
| Me consome baby yeh | It consumes me baby yeh |
| Me consome | consumes me |
| Me consome baby yeh | It consumes me baby yeh |
| VERSO 2 | VERSE 2 |
| Sabes que todo excesso faz mal | You know that any excess is bad |
| Mas eu vou ti fazer bem | But I will do you good |
| Estou mais do que no ponto abismal | I'm more than at the abysmal point |
| Eu vou ti fazer esquecer quem tu és | I will make you forget who you are |
| E tcheca-la, é melhor ver bem | And check it, it's better to see well |
| Porque eu estou mesmo quente | Because I'm really hot |
| Não quero mais ninguém | I don't want anyone else |
| Para além de ti | In addition to you |
| Hoje você me tem | Today you have me |
| Então me pega como queres pegar | So take me as you want to take it |
| Yeah… yeah… eyo eyo ohhh | Yeah…yeah…eyo eyo ohhh |
| CORO | CHOIR |
| Me consome | consumes me |
| Me consome baby | consumes me baby |
| Me consome | consumes me |
| Me consome baby | consumes me baby |
