Translation of the song lyrics Bonne bonne humeur ce matin - Tristan

Bonne bonne humeur ce matin (original)

Paris est plein, plein, plein de parisiens
Pas assez de parisiennes et trop de parisiens
Paris est plein, plein, plein de parisiens
Pas assez de parisiennes et trop de parisiens
Je suis de bonne, bonne, bonne humeur ce matin
Y’a des matins comme ça
Il fait beau, putain c’est rare
Plus je travaille et moins je me marre
Et les requins sont dans la scène
Mais ça baigne
C’est, c’est une vie saine de ramer
Sans ça, sans s’arrêter
De Madeleine à La Rochelle
Faut que je trouve rapido
La meuf qu’il me faut
Paris est plein de parisiens
Pas assez de parisiennes et trop de parisiens
Je suis de bonne, bonne, bonne humeur ce matin
Y’a des matins comme ça
Un beau paquebot
Je leur dois trop
Mais j’avance bien mieux
Avec le ventre creux
Je prie à mort
Le dieu des fesses
Qui me laisse
Pas sans gonzesses
Je chope un bus oy!
oy!
oy!
Et ce putain de bus
Qui glisse
Et qui se trompe de piste
Dans les couloirs
Retirés par la police
Paris est plein de parisiens
Pas assez de parisiennes et trop de parisiens
Je suis de bonne, bonne, bonne humeur ce matin
Y’a des matins comme ça
Allume, allume
Fais-moi voir ce que tu caches
Dans ton tiroir
Je parle plus
Qu’avec les mains
La langue du Mac atomicien (?)
Des gens, des gens qui trouvent ça beau
Applaudissent, applaudissent dans notre dos
Paris est plein de parisiens
Pas assez de parisiennes et trop de parisiens
Oy!
oy!
oy!
usse!
Oy!
oy!
oy!
usse!
Je suis de bonne, bonne, bonne humeur ce matin
Y’a des matins comme ça
Je suis de bonne, bonne, bonne humeur ce matin
Y’a des matins comme ça
Basta!
Paris est plein, plein, plein de parisiens
Pas assez de parisiennes et trop de parisiens
Paris est plein, plein, plein de parisiens
Pas assez de parisiennes et trop de parisiens
Paris est plein, plein, plein de parisiens
Pas assez de parisiennes et trop de parisiens
Paris est plein, plein, plein de parisiens
Pas assez de parisiennes et trop de parisiens
Paris est plein, plein, plein de parisiens
Pas assez de parisiennes et trop de parisiens
Paris est plein, plein, plein de parisiens
Pas assez de parisiennes et trop de parisiens
Paris est plein, plein, plein de parisiens
Pas assez de parisiennes et trop de parisiens
Paris est plein, plein, plein de parisiens
Pas assez de parisiennes et trop de parisiens
Paris est plein, plein, plein de parisiens
Pas assez de parisiennes et trop de parisiens
Paris est plein, plein, plein de parisiens
Pas assez de parisiennes et trop de parisiens
Paris est plein, plein, plein de parisiens…

(translation)

Paris is full, full, full of Parisians
Not enough Parisians and too many Parisians
Paris is full, full, full of Parisians
Not enough Parisians and too many Parisians
I'm in a good, good, good mood this morning
There are mornings like this
It's sunny, damn it's rare
The more I work the less I laugh
And the sharks are in the scene
But it bathes
It's, it's a healthy life to row
Without it, without stopping
From Madeleine to La Rochelle
I need to find fast
The girl I need
Paris is full of Parisians
Not enough Parisians and too many Parisians
I'm in a good, good, good mood this morning
There are mornings like this
A beautiful liner
I owe them too much
But I'm doing much better
With a hollow stomach
I pray to death
The butt god
Who leaves me
Not without chicks
I grab a bus oy!
oh!
oh!
And that fucking bus
who slips
And who is on the wrong track
In the hallways
Removed by the police
Paris is full of Parisians
Not enough Parisians and too many Parisians
I'm in a good, good, good mood this morning
There are mornings like this
Light up, light up
let me see what you're hiding
In your drawer
I don't talk anymore
only with hands
The language of the atomician Mac (?)
People, people who find it beautiful
Clap, clap behind our backs
Paris is full of Parisians
Not enough Parisians and too many Parisians
Oh!
oh!
oh!
us!
Oh!
oh!
oh!
us!
I'm in a good, good, good mood this morning
There are mornings like this
I'm in a good, good, good mood this morning
There are mornings like this
Basta!
Paris is full, full, full of Parisians
Not enough Parisians and too many Parisians
Paris is full, full, full of Parisians
Not enough Parisians and too many Parisians
Paris is full, full, full of Parisians
Not enough Parisians and too many Parisians
Paris is full, full, full of Parisians
Not enough Parisians and too many Parisians
Paris is full, full, full of Parisians
Not enough Parisians and too many Parisians
Paris is full, full, full of Parisians
Not enough Parisians and too many Parisians
Paris is full, full, full of Parisians
Not enough Parisians and too many Parisians
Paris is full, full, full of Parisians
Not enough Parisians and too many Parisians
Paris is full, full, full of Parisians
Not enough Parisians and too many Parisians
Paris is full, full, full of Parisians
Not enough Parisians and too many Parisians
Paris is full, full, full of Parisians...