Translation of the song lyrics Show ME - Triple H

Show ME (original)

Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
죽을 뻔했네
너를 마주치는 순간 내 정신은 몽롱
시선들을 떼어내
내 구도에 잡히는 건 너밖에 없어
I can’t take my eyes
숨이 마주친 순간
넌 내 불면의 주인공인걸
더 다가와 Sit here beside
분명 보냈잖아 디비디비 Deep sign
싹을 잘랐어 더는 Have no rival 때처럼 달라붙은 놈 다
나 갑자기 궁금해진 건데 이제 태어난 거야 넌 왜
회색빛이 아닌 온 우주가 다 우리 집이었어야 해 아담과 이브
Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
Just show me show me what u got
Just show me show me what u got
정신을 못 차리게 흔들어놔
멈춘 시간엔 오직 단둘인 듯이
붓을 적시고 노래가 막 흘러나올 때쯤
우린 다른 세계로 떠나
때가 됐어 Close your eyes
날 담아봐 Don’t kill my vibe
미쳤나 봐 사실 난 맥주병인데도 네게 Dive 해
술을 못해서 미안 헤롱
사실 말이야 알코올은 내게 해로운데
함께라서 괜찮잖아 내일은
그냥 속삭여줘 내 이름
Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
건조한 입술엔 색감이 필요해
삐딱한 허리에 내 팔을 두르고 We rollin'
눈빛은 섬칫해 조명은 어둡게
우리만의 방식대로
Show me what u got
난 너의 모든 면을 알고 싶어
Oh honey that’s u
Oh honey that’s u
내게 영감을 줘
내 눈에 너를 그릴게
Show me what u got
Show me what u got
모두 보여줘 내게 너를 보여줘
하늘도 너를 비춰 Sunshine 밤에는 Moonlight
모두 보여줘 내게 너를 보여줘
하늘도 너를 비춰 Sunshine 밤에는 Moonlight

Show ME (translation)

Show me what u got
I want to know all sides of you
Oh honey that's u
Oh honey that's u
inspire me
I will draw you in my eyes
Show me what u got
Show me what u got
I almost died
The moment I meet you, my mind is hazy
take your eyes off
You're the only one caught in my composition
I can't take my eyes
The moment our breath met
You are the main character of my sleeplessness
Come closer, Sit here beside
You obviously sent it dbdb deep sign
I cut off the shoot
I suddenly wondered why you were born now
The whole universe, not gray, should have been our home Adam and Eve
Show me what u got
I want to know all sides of you
Oh honey that's u
Oh honey that's u
inspire me
I will draw you in my eyes
Show me what u got
Show me what u got
Just show me show me what u got
Just show me show me what u got
Shake me out of my mind
As if only the two of us were alone in the stopped time
By the time the brush is wet and the song is just flowing
we go to another world
The time has come, Close your eyes
Take me, don't kill my vibe
I guess I'm crazy, actually I'm a beer bottle
I'm sorry I can't drink
The truth is, alcohol is bad for me.
It's okay because we're together tomorrow
just whisper my name
Show me what u got
I want to know all sides of you
Oh honey that's u
Oh honey that's u
inspire me
I will draw you in my eyes
Show me what u got
Show me what u got
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
Just show me show me what u got show me
Dry lips need color
With my arms around my crooked waist, we rollin'
Your eyes are timid, the lights are dim
in our own way
Show me what u got
I want to know all sides of you
Oh honey that's u
Oh honey that's u
inspire me
I will draw you in my eyes
Show me what u got
Show me what u got
show me everything show me you
The sky also illuminates you, Sunshine, Moonlight at night
show me everything show me you
The sky also illuminates you, Sunshine, Moonlight at night