Translation of the song lyrics Me Castiga Dios - Trio Los Panchos

Me Castiga Dios (original)

Me castiga Dios
Porque aun te quiero
Sabiendo que engaas a mi corazon
Te sigo queriendo me sigues mintiendo
Y vivo engaado sabiendolo yo Muchas vezes en silencio estoy llorando
Y bebiendo la amargura de mi llanto
Me da pena de mi mismo por cobarde
Al cayarme la verguenza de tu engao
Me castiga Dios
Porque aun te quiero
Sabiendo que engaas a mi corazon
Sabiendo que tu no mereces que nadie
Te mire un momento ni por compasion
Me castiga Dios
Porque aun te quiero
Sabiendo que engaas a mi corazon
Te sigo queriendo me sigues mintiendo
Y vivo engaado sabiendolo yo Me castiga Dios
Me castiga Dios

Me Castiga Dios (translation)

God punishes me
Because I still love you
Knowing that you deceive my heart
I still love you, you keep lying to me
And I live deceived knowing it Many times in silence I'm crying
And drinking the bitterness of my tears
I feel sorry for myself for being a coward
When the shame of your deception fell on me
God punishes me
Because I still love you
Knowing that you deceive my heart
Knowing that you do not deserve anyone
I looked at you for a moment not even out of pity
God punishes me
Because I still love you
Knowing that you deceive my heart
I still love you, you keep lying to me
And I live deceived, knowing it, God punishes me
God punishes me