Song information On this page you can find the lyrics of the song Dilema, artist - Trio Los Panchos. Album song Trío los Panchos Sus Grandes Éxitos, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 08.05.2011
Record label: Montevideo
Song language: Spanish
Dilema(original) |
Que dilema tan grande, se presenta en mi vida |
Ella tiene otro hombre, y yo otra mujer |
Ella dice que me ama, con pasión desmedida |
Yo la quiero con todas, las fuerzas de mí ser |
Señor, como podré resolver, señor, este dilema tan cruel |
Señor, que debo hacer, si ella dice que mía, solamente, quiere ser |
Porque, si nos queremos así, porque, no ha de ser para mi |
Señor, si nacimos para gozar |
Yo no creo que tan solo, vinimos al mundo, a sufrir y a llorar |
Yo no creo que tan solo, vinimos al mundo, a sufrir y a llorar |
(translation) |
What a great dilemma, is presented in my life |
She has another man, and I have another woman |
She says that she loves me, with excessive passion |
I love her with all the strength of my being |
Sir, how can I solve, sir, this cruel dilemma |
Lord, what should I do, if she says that mine, only, she wants to be |
Because, if we love each other like this, why, it shouldn't be for me |
Lord, if we were born to enjoy |
I don't think that we came into the world alone, to suffer and cry |
I don't think that we came into the world alone, to suffer and cry |