| Посмотри как этот мир устроен,
| See how this world works
|
| Хочешь ли ты в нём что-то изменить?
| Do you want to change something in it?
|
| Можно думать и так: я хочу быть спокоен,
| You can also think like this: I want to be calm,
|
| Этот мир такой, какой он есть,
| This world is what it is
|
| Пока мы здесь…
| While we are here...
|
| Череда обычных серых будней:
| A series of ordinary gray days:
|
| Утро, вечер, ночь, время вперёд
| Morning, evening, night, time forward
|
| Летит, остановки только на минуту
| Flies, stops only for a minute
|
| Остановись, не спеши
| Stop, don't rush
|
| Не прячь от меня свой взгляд
| Don't hide your gaze from me
|
| Между нами нет преград
| There are no barriers between us
|
| Я не хочу слушать чью-то ложь,
| I don't want to listen to someone's lies
|
| Не хочу разрушить твои надежды,
| I don't want to destroy your hopes
|
| Я не хочу закрыть свои глаза
| I don't want to close my eyes
|
| И идти куда не знаю сам,
| And I don’t know where to go,
|
| Не хочу никому мешать
| I don't want to disturb anyone
|
| И никогда не хочу быть лишним,
| And I never want to be superfluous,
|
| Я не хочу играть с тобой в любовь…
| I don't want to play with you in love...
|
| Ждёт тебя огромный город,
| A huge city awaits you
|
| Потоки машин, здесь мы совсем одни,
| Car streams, here we are all alone,
|
| Оставь мне что-нибудь, о чем я буду помнить
| Leave me something to remember
|
| Долго, все свои дни…
| Long, all my days...
|
| Не прячь от меня свой взгляд
| Don't hide your gaze from me
|
| Между нами нет преград
| There are no barriers between us
|
| Я не хочу слушать чью-то ложь,
| I don't want to listen to someone's lies
|
| Не хочу разрушить твои надежды,
| I don't want to destroy your hopes
|
| Я не хочу закрыть свои глаза
| I don't want to close my eyes
|
| И идти куда не знаю сам,
| And I don’t know where to go,
|
| Не хочу никому мешать
| I don't want to disturb anyone
|
| И никогда не хочу быть лишним,
| And I never want to be superfluous,
|
| Я не хочу играть с тобой в любовь…
| I don't want to play with you in love...
|
| Играть с тобой… | Play with you... |