| Terezinha (original) | Terezinha (translation) |
|---|---|
| Perdi você em Jericoacoara. | I lost you in Jericoacoara. |
| Perdi você em Floresta Tijuca. | I lost you in Floresta Tijuca. |
| Perdi você em cada parte do país. | I lost you in every part of the country. |
| Não te ouvi, não escuti, não procurei, foi eu. | I didn't hear you, I didn't listen, I didn't look for you, it was me. |
| Foi eu, minha perdão. | It was me, my apologies. |
| Foi eu, minha sertão. | It was me, my wilderness. |
| Foi eu, sem razão, apenas minha natureza. | It was me without reason, just my nature. |
| Você me deixou em Fortaleza. | You left me in Fortress. |
| For- | For- |
| talezei o vazio. | I said the void. |
| Fiz por mim uma praia sem água;; | I made myself a beach without water;; |
| calor, areia só. | heat, sand only. |
| Sei que um dia vem quando | I know that one day comes when |
| eu vou te ver. | I will see you. |
| Na janela, teus ervas balançam, eu | In the window, your herbs sway, I |
| vou dizer. | I will say. |
| Minha Tereza, minha natureza. | My Teresa, my nature. |
