Lyrics of Osud - Torr

Osud (original)

Myšlenky se honěj hlavou jako černej stín
Život se ti nevyvedl teď nevíš co dál s ním
Uvnitř tebe se čerti žení do žil je dostáváš
Tvý tělo je slabý ve strachu už zůstáváš
Před obrazem budoucnosti skloň hlavu svou
Chtěl bys poznat co tam bude tak chyť ruku mou
Zavedu tě do míst který jsi nikdy nepoznal
Pro všechny jsem dobrej známej tak pojď zvu tě dál
Ref: Jsem tvůj osud — tak mě tu máš
Potlač lítost — teď už mě znáš
A řekni jak se ti líbí - znát osud svůj
Možná bys byl radši — abych nebyl tvůj
Tak se jenom koukni co přichystal jsem dál
Do listů v knize mrtvých jsem tvé jméno vpsal
A tvůj čas na tomto světě už vypršet má
Až odpočítám vteřin devět tak staň se vůle má

(translation)

Thoughts chase your head like a black shadow
Life hasn't worked out for you now, you don't know what to do with it
Inside you, the devils are getting into your veins
Your body is weak in fear you stay
Bow your head before the image of the future
You want to know what's going to hold my hand there
I'll take you to places you've never known
I am a good acquaintance for everyone, so come on, I invite you
Ref: I am your destiny - so here you have me
Suppress regret - you know me now
And tell me how you like it - to know your destiny
Maybe you'd rather - not be yours
So just look at what I've prepared next
I wrote your name in the letters in the book of the dead
And your time in this world is over
When I count to nine seconds, so will my will