Song information On this page you can read the lyrics of the song Мої сни , by - Тоня Матвієнко. Release date: 25.10.2016
Song language: Ukrainian
Мої сни(original) |
| Пам’ятаєш, як колись наші сни переплелись, |
| Ми вдивлялися у вись десь поміж них. |
| А на відстані руки в море падали зірки, |
| Ми тоді були такі, як вони! |
| Я так бережу ті сни… |
| Приспів: |
| Мої сни — це тепла вода, я ці сни тобі не віддам! |
| Мої сни — то тіні ночей, дзеркала блакитних очей! |
| Знімки вицвілих чуттів, чорно-білі і прості, |
| Мабуть, ми тепер не ті, ті, що тоді. |
| Але там, де час замовк, море дихає, |
| Немов ми і досі стоїмо в тій воді. |
| Я так бережу ті сни… |
| Приспів: |
| Мої сни — це тепла вода, я ці сни тобі не віддам! |
| Мої сни — то тіні ночей, дзеркала блакитних очей! |
| Мої сни — це тепла вода, я ці сни тобі не віддам! |
| Мої сни — глибокі сліди, що лишив у пам’яті ти! |
| Мої сни — це тепла вода, я ці сни тобі не віддам. |
| Мої сни — глибокі сліди, що лишив у пам’яті ти! |
| Мої сни… |
| (translation) |
| Do you remember how our dreams once intertwined, |
| We stared up somewhere in between. |
| And at arm's length the stars fell into the sea, |
| We were like them then! |
| I keep those dreams that way… |
| Chorus: |
| My dreams are warm water, I will not give you these dreams! |
| My dreams are the shadows of the night, the mirrors of blue eyes! |
| Images of faded senses, black and white and simple, |
| Apparently, we are not now, then. |
| But where time is silent, the sea breathes, |
| It's as if we're still standing in that water. |
| I keep those dreams that way… |
| Chorus: |
| My dreams are warm water, I will not give you these dreams! |
| My dreams are the shadows of the night, the mirrors of blue eyes! |
| My dreams are warm water, I will not give you these dreams! |
| My dreams are deep traces that you have left in your memory! |
| My dreams are warm water, I will not give you these dreams. |
| My dreams are deep traces that you have left in your memory! |
| My dreams… |