| I'm in Love (original) | I'm in Love (translation) |
|---|---|
| Through the window | Through the window |
| 影のように | Like a shadow |
| 街並みを染めあげる | Dye the cityscape |
| 暗いtwilight 涼しげな余韻残し | Dark twilight A cool lingering finish |
| 溶けていく グラスの氷 You are the only one to love | Melting glass of ice You are the only one to love |
| 言葉にすれば 愛は急いで消えてしまうから | In words, love disappears in a hurry |
| I’m in love 何も言わないで | I ’m in love Don ’t say anything |
| With your love 優しく見つめて | With your love Gently stare |
| I’m in love さざなみのような | I ’m in love like ripples |
| With my love ときめきの中で | With my love in the crush |
| 情熱は上り詰めるの あっけなく 散っていく firework | Passion goes up, she scatters firework |
| ほんと良い恋で 熱い想い | Really good love and passionate feelings |
| 感じあいたい | I want to feel each other |
| I’m in love 形のない愛 | I ’m in love |
| With your love つなぎとめて 今 | With your love |
| I’m in love 愛する奇跡を | I ’m in love a miracle I love |
| With my love 心に刻んで | With my love |
| I’m in love 形のない愛 | I ’m in love |
| With your love つなぎとめて 今 | With your love |
| I’m in Love 愛する奇跡を | I ’m in Love a miracle I love |
| With my love 心に刻んで | With my love |
| I’m in love | I ’m in love |
| I’m in love | I ’m in love |
| With you, love, i’m in love | With you, love, i ’m in love |
| With your love | With your love |
| I’m in love Uuh | I ’m in love Uuh |
| I’m in love | I ’m in love |
Translation of the song lyrics I'm in Love - Tomoko Aran
Song information On this page you can read the lyrics of the song I'm in Love , by -Tomoko Aran
Song from the album: Fuyukukan
In the genre:Поп
Release date:24.03.1987
Song language:Japanese
Record label:Warner Music Japan
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1987 |