| Marie (original) | Marie (translation) |
|---|---|
| Hahaha | hahaha |
| Los geht’s! | Here we go! |
| Ich gab dir meine Liebe | I gave you my love |
| Ich gab dir mein Geld | i gave you my money |
| Und wo bist du jetzt, Marie? | And where are you now, Marie? |
| Ich gab dir die Schlüssel | i gave you the keys |
| Zu meiner Riesenwelt | To my giant world |
| Und wo bist du jetzt, Marie? | And where are you now, Marie? |
| Ganz egal wo du dich rumtreibst: | It doesn't matter where you hang out: |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Und so kommst du angekrochen | And so you come crawling |
| Doch ich kenne nicht mehr | But I don't know anymore |
| Was hältst du davon, Marie | What do you think of that, Marie |
| Mein Herz hast du mir gebrochen | You broke my heart |
| Meine Welt war schrecklich leer | My world was terribly empty |
| Doch jetzt geht’s mir besser ohne dich, Marie | But now I'm better without you, Marie |
| Ganz egal wo du dich rumtreibst | It doesn't matter where you hang out |
| Ich hoff es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Nie wieder werde ich dein Macker sein | I'll never be your bloke again |
| (nie wieder, nie wieder, nie wieder) | (never again, never again, never again) |
| Lieber bleibe ich für immer allein | I'd rather stay alone forever |
| Und wo bist du jetzt, Marie? | And where are you now, Marie? |
| Und wo bist du jetzt, Marie? | And where are you now, Marie? |
| Und wo bist du jetzt, Marie? | And where are you now, Marie? |
| Und wo bist du jetzt, Marie? | And where are you now, Marie? |
| Ganz egal wo du dich rumtreibst | It doesn't matter where you hang out |
| Ich hoff es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
| Schlampe! | Slut! |
| Drecksau! | bastard! |
| Ich hoff' es geht dir schlecht! | I hope you're feeling bad! |
Translation of the song lyrics Marie - Tom Franke, Joachim Deutschland
Song information On this page you can read the lyrics of the song Marie , by -Tom Franke
Song from the album: Marie
In the genre:Электроника
Release date:27.05.2012
Song language:German
Record label:WePLAY
Select which language to translate into: