| Kedy príde deň, kedy skončí sen?
| When will the day come when the dream will end?
|
| Kedy príde mráz, kedy zamrznem?
| When will the frost come, when will I freeze?
|
| Občas bojím sa, že v tme stratím sa
| Sometimes I fear that I will get lost in the dark
|
| Že prejde čas a ja zabudnem
| That time will pass and I will forget
|
| Tak len kúp mi čierne olivy
| So just buy me black olives
|
| A budeme sa dlho smiať
| And we will laugh for a long time
|
| Cha-cha, chi-chi
| Cha-cha, chi-chi
|
| Tak len kúp mi čierne olivy
| So just buy me black olives
|
| A ja zas budem tancovať
| And I will dance again
|
| Cha-cha, chi-chi
| Cha-cha, chi-chi
|
| Tak len kúp mi čierne olivy
| So just buy me black olives
|
| A nemusíme dva dni spať
| And we don't have to sleep for two days
|
| Cha-cha, chi-chi
| Cha-cha, chi-chi
|
| Tak len kúp mi čierne olivy
| So just buy me black olives
|
| A naučím ťa počítať
| And I'll teach you how to count
|
| Mráz už nechodí, asi sa bojí
| Frost doesn't come anymore, he's probably afraid
|
| Že ho premôže pokoj zázračný
| That he will be overcome by a miraculous peace
|
| Láska preveľká, pomaly vzniká
| Love is too great, it slowly arises
|
| No navždy ostane v srdci človeka
| But it will remain in the heart of a person forever
|
| Tak len kúp mi čierne olivy
| So just buy me black olives
|
| A budeme sa dlho smiať
| And we will laugh for a long time
|
| Cha-cha, chi-chi
| Cha-cha, chi-chi
|
| Tak len kúp mi čierne olivy
| So just buy me black olives
|
| A ja zas budem tancovať
| And I will dance again
|
| Cha-cha, chi-chi
| Cha-cha, chi-chi
|
| Tak len kúp mi čierne olivy
| So just buy me black olives
|
| A nemusíme dva dni spať
| And we don't have to sleep for two days
|
| Cha-cha, chi-chi
| Cha-cha, chi-chi
|
| Tak len kúp mi čierne olivy
| So just buy me black olives
|
| A naučím ťa počítať
| And I'll teach you how to count
|
| Skoč keď poviem štyri
| Jump when I say four
|
| Keď päť tak zažeň tie divy
| When it's five, drive away those wonders
|
| Sídliskové divy
| Housing wonders
|
| Skoč keď poviem štyri
| Jump when I say four
|
| Keď päť tak zažeň tie divy
| When it's five, drive away those wonders
|
| A kúp mi čierne olivy
| And buy me black olives
|
| Tak kúp mi čierne olivy
| So buy me some black olives
|
| A budeme sa dlho smiať
| And we will laugh for a long time
|
| Cha-cha, chi-chi
| Cha-cha, chi-chi
|
| Tak len kúp mi čierne olivy
| So just buy me black olives
|
| A ja zas budem tancovať | And I will dance again |