Translation of the song lyrics Tak tak - Тохир Султон

Tak tak (original)

Ko`zim ko`zingga tushsa yana-yana, obboo-ho-hoo,
O`ziga rom etadi yana-yana, obboo-ho-hoo.
Ko`zim ko`zingga tushsa yana-yana, obboo-ho-hoo,
O`ziga rom etadi yana-yana, obboo-ho-hoo.
Qaddi-qomati (voy-dod),
Go`zal qomati (oho),
Qaddi-qomati,
Mayda-mayda qadamlari tak-tak.
Chak-chak, chakana yorim mani,
Tak-tak, taki-taki, tak-tak.
Chak-chak, chakana yorim mani,
Ofatijonim mani, oladi jonim mani.
Chak-chak, chakana yorim mani,
Tak-tak, taki-taki, tak-tak.
Chak-chak, chakana yorim mani,
Ofatijonim mani, oladi jonim mani.
O`tasanda jim siringda, ado qildingku ishqingda,
Ne siring bor, ayt dilingda, yor?
Qamrading jon-u tanni, ko`rmadim sendek go`zalni,
Maftun ayladi mani qadamlari, mani nigohlari, mani.
Qaddi-qomati (voy-dod),
Go`zal qomati (oho),
Qaddi-qomati,
Mayda-mayda qadamlari tak-tak.
Chak-chak, chakana yorim mani,
Tak-tak, taki-taki, tak-tak.
Chak-chak, chakana yorim mani,
Ofatijonim mani, oladi jonim mani.
Chak-chak, chakana yorim mani,
Tak-tak, taki-taki, tak-tak.
Chak-chak, chakana yorim mani,
Ofatijonim mani, oladi jonim mani.
Qaddi-qomati,
Go`zal qomati,
Qaddi-qomati,
Mayda-mayda qadamlari tak-tak.
Chak-chak, chakana yorim mani,
Tak-tak, taki-taki, tak-tak.
Chak-chak, chakana yorim mani,
Ofatijonim mani, oladi jonim mani.
Chak-chak, chakana yorim mani,
Tak-tak, taki-taki, tak-tak.
Chak-chak, chakana yorim mani,
Ofatijonim mani, oladi jonim mani.

(translation)

If I catch your eye again and again, obboo-ho-hoo,
It frames itself again and again, obboo-ho-hoo.
If I catch your eye again and again, obboo-ho-hoo,
It frames itself again and again, obboo-ho-hoo.
Height (wow),
Beautiful figure (oho),
Height,
The small steps are one by one.
Chak-chak, retail half mani,
Tak-tak, taki-taki, tak-tak.
Chak-chak, retail half mani,
My heart aches, my soul aches.
Chak-chak, retail half mani,
Tak-tak, taki-taki, tak-tak.
Chak-chak, retail half mani,
My heart aches, my soul aches.
In the silence of your passing, in your love,
What's the secret, tell me, dealer?
I have never seen such a beautiful woman as you.
I was fascinated by her steps, her eyes, her mania.
Height (wow),
Beautiful figure (oho),
Height,
The small steps are one by one.
Chak-chak, retail half mani,
Tak-tak, taki-taki, tak-tak.
Chak-chak, retail half mani,
My heart aches, my soul aches.
Chak-chak, retail half mani,
Tak-tak, taki-taki, tak-tak.
Chak-chak, retail half mani,
My heart aches, my soul aches.
Height,
Beautiful figure,
Height,
The small steps are one by one.
Chak-chak, retail half mani,
Tak-tak, taki-taki, tak-tak.
Chak-chak, retail half mani,
My heart aches, my soul aches.
Chak-chak, retail half mani,
Tak-tak, taki-taki, tak-tak.
Chak-chak, retail half mani,
My heart aches, my soul aches.