| Rio De Janeiro (original) | Rio De Janeiro (translation) |
|---|---|
| Copo de bar, nada disso aqui vai mudar | Glass of bar, none of this will change |
| Onda do mar, maior temperatura subiu | Sea wave, higher temperature rose |
| Quando você caiu, | when you fell, |
| Na minha mão, no meu cordão | In my hand, on my cord |
| Meu coração se abriu, | My heart opened, |
| Rio de Janeiro | Rio de Janeiro |
| Pra começar, você já não pode negar | For starters, you can no longer deny |
| O sorriso inteiro, fevereiro, Brasil | The whole smile, February, Brazil |
| O que você não viu | What you didn't see |
| Na minha mão, no meu cordão | In my hand, on my cord |
| Meu coração se abriu, Rio de Janeiro | My heart opened, Rio de Janeiro |
| Rio de Janeiro | Rio de Janeiro |
| Rio de Janeiro | Rio de Janeiro |
| Rio com você | river with you |
| Dobro as esquinas uma estrela no ar | I bend the corners a star in the air |
| Não sei teu nome mas te chamo | I don't know your name but I call you |
| Espero a sorte um dia eu quero voltar | I hope for luck one day I want to come back |
| Pro Rio, pro Rio | To Rio, to Rio |
