| Haze (original) | Haze (translation) |
|---|---|
| 空からこぼれる誰かの涙に | In the tears of someone spilling from the sky |
| 渡せる優しさも持ってないのに | I don't have the kindness to give |
| あなたが暗闇に包まれたら | If you are in the dark |
| 僕の1ミリが光ったりするのかな | I wonder if my 1mm will shine |
| 笑って | laugh |
| 「前を向いて」なんて伝えそうもないけど | I don't think I'll tell you to look forward |
| 奇跡のかけらを置いとくから なんて | How she's leaving a piece of miracle |
| 回想するリバースに迷って | I'm lost in the reverse |
| 触ったもの全てを無くして | Eliminate everything you touch |
| 全てを霧が包んで 僕はもう隠れないよ | The fog wraps everything and I won't hide anymore |
| 笑って | laugh |
| 今君が霧の中で 手に入れられないものに苦しむなら | If you now suffer from something you can't get in the fog |
| 刺していいよ 今だけ | You can stab it only now |
| 世界を変えれるはずも無いけど | I can't change the world |
| 暗闇は僕が切り裂いておくから | I'll tear through the darkness |
| きっと存在フィルムの中で光が漏れてる | I'm sure light is leaking in the existing film |
| 放ったシャイな僕の言葉は 君を 僕を 変えるよ | My shy words that I let go will change you |
| 空からこぼれ落ちる涙がいつしか | Tears spilling from the sky |
| 僕らを透明色に戻せるなら | If we can get us back to a transparent color |
| 刺していいよ 今だけ | You can stab it only now |
| 笑って 光が見えたらいいね | I wish I could laugh and see the light |
| 暗闇は僕が切り裂いておくから | I'll tear through the darkness |
Translation of the song lyrics Haze -
In the genre:Иностранный рок
Release date:06.11.2012
Song language:Japanese
Select which language to translate into: