| Moi Lolita (original) | Moi Lolita (translation) |
|---|---|
| Moi, je m’appelle Lolita | My name is Lolita |
| Lo' ou bien Lola, du pareil au même | Lo' or Lola, all the same |
| Moi, je m’appelle Lolita | My name is Lolita |
| Quand je rêve aux loups, c’est Lola qui saigne | When I dream of wolves, it's Lola who bleeds |
| Quand fourche ma langue, j'ai là un fou rire, aussi fou qu’un phénomène | When fork my tongue, I have a crazy laugh, as crazy as a phenomenon |
| Je m’appelle Lolita | My name is Lolita |
| L'eau de vie, l'eau aux amours diluviennes | The water of life, the water of diluvian loves |
| C’est pas ma faute | It's not my fault |
| C’est pas ma faute | It's not my fault |
| C’est pas ma faute | It's not my fault |
| Et quand je donne ma langue au chat | And when I give my tongue to the cat |
| Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi | I see the others all ready to pounce on me |
| C’est pas ma faute à moi | It's not my fault |
| Si j’entends tout autour de moi | If I hear everything around me |
| L.O.L.I.T.A, moi, Lolita | L.O.L.I.T.A, me, Lolita |
| Moi, je m’appelle Lolita | My name is Lolita |
| Collégienne aux bas bleus de méthylène | College girl in methylene blue stockings |
| Moi, je m’appelle Lolita | My name is Lolita |
| Coléreuse et pas, mi-coton, mi-laine | Angry and not, half-cotton, half-wool |
| Motus et bouche qui n’dis pas | Motus and mouth that does not say |
| C’est pas ma faute | It's not my fault |
| Et quand je donne ma langue au chat | And when I give my tongue to the cat |
| Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi | I see the others all ready to pounce on me |
| C’est pas ma faute à moi | It's not my fault |
| Si j’entends tout autour de moi | If I hear everything around me |
| L.O.L.I.T.A, moi, Lolita | L.O.L.I.T.A, me, Lolita |
| C’est pas ma faute | It's not my fault |
| Et quand je donne ma langue au chat | And when I give my tongue to the cat |
| Je vois les autres tout prêts à se jeter sur moi | I see the others all ready to pounce on me |
| C’est pas ma faute à moi | It's not my fault |
| Si j’entends tout autour de moi | If I hear everything around me |
| L.O.L.I.T.A, moi, Lolita | L.O.L.I.T.A, me, Lolita |
Translation of the song lyrics Moi Lolita - TITOV, Anna Jaky
Song information On this page you can read the lyrics of the song Moi Lolita , by -TITOV
in the genreТанцевальная музыка
Release date:20.12.2021
Song language:French