Translation of the song lyrics Me Da Miedo - Tito El Bambino

Me Da Miedo (original)

Otro d?
a m?
s sentado en el sof?
Esperando tu llamada o a ver si regresas
Y me tocas la ventana (Oooohh)
Desde que te fuiste ya no son igual
De tan solo ver tu foto me da con llorar
Y me mata la ansiedad
Y me da miedo
En no volver a verte
Y me asusto tanto
Verme solo sin ti en cuatro paredes
Quiz?
s el amor se va, y se va, y se va
Y por eso es que ya no estas
Pero en cambio a mi Me duele tanto si no estas
Y me da miedo aceptar que ya tu no estas
Que me encuentro peliando en la soledad
Me da miedo el saber que no volver?
s Y no duermo pensando que fue lo que hice mal
Yo sue?
o que vienes con ganas de amar
Me besas, me abrasas pidi?
ndome m?
s Me llevo a mi cama y quiero llorar
Despierto y veo que no es real
Y me da miedo
En no volver a verte
Y me asusto tanto
Verme solo sin ti en cuatro paredes
Quiz?
s el amor se va, y se va, y se va
Y por eso es que ya no estas
Pero en cambio a mi Me duele tanto si no estas
Y es que cuando el amor se va…
Me duele tanto si no estas (Si no estas…)
Tito «El Bambino»
Top Of The Line!
Santana!
Nos Fuimos!

Me Da Miedo (translation)

Another D?
to me?
s sitting on the sofa?
Waiting for your call or to see if you come back
And you touch my window (Oooohh)
Since you left they are no longer the same
Just seeing your photo makes me cry
And the anxiety kills me
And it scares me
In not seeing you again
and i get so scared
See me alone without you in four walls
maybe?
if love goes away, and goes away, and goes away
And that's why you're not here anymore
But instead it hurts me so much if you're not
And I'm afraid to accept that you're not here anymore
That I find myself fighting in solitude
I am afraid to know that I will not return?
s And I don't sleep thinking what I did wrong
I sue?
or that you come wanting to love
Will you kiss me, will you hug me, I asked?
Where am I?
s I take to my bed and I want to cry
I wake up and I see that it's not real
And it scares me
In not seeing you again
and i get so scared
See me alone without you in four walls
maybe?
if love goes away, and goes away, and goes away
And that's why you're not here anymore
But instead it hurts me so much if you're not
And it is that when love goes away…
It hurts me so much if you're not here (If you're not here...)
Tito El Bambino"
Top Of The Line!
Santana!
We left!