| Los días de semana ella se pierde
| On weekdays she gets lost
|
| Su vida al parecer comienza el viernes
| Her life apparently starts on Friday
|
| De lunes a jueves su pasión duerme
| From Monday to Thursday her passion sleeps
|
| Porque cuando está conmigo siento que hierve
| Because when she is with me I feel like it boils
|
| Ella es fuego pura candela
| She is pure fire
|
| Tarde o temprano aquí va haber un problema
| Sooner or later there will be a problem here
|
| Porque la nena es ajena y eso yo lo sé
| Because the girl is someone else's and I know that
|
| Dile la verdad que la pasión se murió
| Tell him the truth that the passion died
|
| Y que cuando yo llegue con mis besos resucito
| And that when I arrive with my kisses I resurrect
|
| Solo dile la verdad que la pasión se murió
| Just tell him the truth that the passion died
|
| Que millones como él, solo uno como yo
| That millions like him, only one like me
|
| Contigo es una dama conmigo parte la cama
| With you she is a lady with me she breaks the bed
|
| Se escapa a la discoteca todos los fines de semana
| He escapes to the disco every weekend
|
| Tu crees que soy solo un pana
| You think I'm just a corduroy
|
| Para soy más eso magis
| For I am more that magis
|
| Pa' ti siempre esta ocupada
| For you she is always busy
|
| Soy la que tiene gisil
| I'm the one with gisil
|
| Voy preparando el caminito con besitos pasa’o
| I'm preparing the path with little kisses
|
| Ella mientras tanto usa celu modo avión
| She meanwhile uses airplane mode cell phone
|
| Se pone salvaje me invita que la dome
| She gets wild, she invites me to tame her
|
| Soy el que en secreto se la come
| I'm the one who secretly eats it
|
| Ella prefiere uno como yo
| She prefers one like me
|
| Tú le aburriste uno, uno como yo
| You bored him one, one like me
|
| Soy el que la desviste
| I'm the one who undresses her
|
| Ella prefiere uno como yo
| She prefers one like me
|
| Cuando esta triste
| when she is sad
|
| Termina en mi cama
| ends up in my bed
|
| Ella esta que insiste
| She is insisting
|
| Ella prefiere uno como yo
| She prefers one like me
|
| Cuando esta triste
| When he is sad
|
| Termina en mi cama
| ends up in my bed
|
| Ella esta que insiste
| She is insisting
|
| Dile la verdad que la pasión se murió
| Tell him the truth that the passion died
|
| Y que cuando yo llegue con mis besos resucito
| And that when I arrive with my kisses I resurrect
|
| Solo dile la verdad que la pasión se murió
| Just tell him the truth that the passion died
|
| Que millones como él, solo uno como yo
| That millions like him, only one like me
|
| Cuando tú la llamas ella esta visil
| When you call her she is visible
|
| Es porque anda con el de la gisi
| It's because she's with the guy from the gisi
|
| Tú eres estudiante, ella la misi
| You are a student, she is the mission
|
| Y yo el profe que se lo hace isi
| And I the teacher who does it isi
|
| Cuando estoy contigo asume que estoy yo
| When I'm with you she assumes that I am
|
| Es más mía que tuya aunque digas que no
| She is more mine than yours even if you say no
|
| Preguntale a ella de lo que paso
| Ask her what happened
|
| Que toda la noche gritando
| That all night screaming
|
| Ella prefiere uno como yo
| She prefers one like me
|
| Tú le aburriste uno, uno como yo
| You bored him one, one like me
|
| Soy el que la desviste
| I'm the one who undresses her
|
| Ella prefiere uno como yo
| She prefers one like me
|
| Cuando esta triste
| when she is sad
|
| Termina en mi cama
| ends up in my bed
|
| Ella esta que insiste
| She is insisting
|
| Ella prefiere uno como yo
| She prefers one like me
|
| Cuando esta triste
| When he is sad
|
| Termina en mi cama
| ends up in my bed
|
| Ella esta que insiste
| She is insisting
|
| Dile la verdad que la pasión se murió
| Tell him the truth that the passion died
|
| Y que cuando yo llegue con mis besos resucito
| And that when I arrive with my kisses I resurrect
|
| Solo dile la verdad que la pasión se murió
| Just tell him the truth that the passion died
|
| Que millones como él, solo uno como yo | That millions like him, only one like me |