Translation of the song lyrics Se Escapa Tu Amor - TINI

Se Escapa Tu Amor (original)

Mi corazón te vio llegar
A ti se abrió sin preguntar
Algo falló
Y nada brilla como ayer
Los caminos se borraron
No hay marcha atrás para volver
Hoy cae la lluvia sobre mí
Me ahogo y me duele estar sin ti
Se escapa tu amor
Se escapa tu amor
No encuentro refugio ni calor
Entre cuatro paredes de dolor
Se escapa tu amor, se escapa tu amor
Se te olvidó lo que te di
Debo aceptar que es hora de partir
Algo falló
Y nada brilla como ayer
Los caminos se borraron
No hay marcha atrás para volver
Hoy cae la lluvia sobre mí
Me ahogo y me duele estar sin ti
Se escapa tu amor
Se escapa tu amor
No encuentro refugio ni calor
Entre cuatro paredes de dolor
Se escapa tu amor, se escapa tu amor
Aún no sé por qué intentamos seguir
Si las promesas nunca duran por siempre
Sé que acabará y te perderé
Hoy cae la lluvia sobre mí
Me ahogo y me duele estar sin ti
Se escapa tu amor
Se escapa tu amor
Hoy cae la lluvia sobre mí
Me ahogo y me duele estar sin ti
Se escapa tu amor
Se escapa tu amor
No encuentro refugio ni calor
Entre cuatro paredes de dolor
Se escapa tu amor, se escapa tu amor
Hoy cae la lluvia sobre mí
Me ahogo y me duele estar sin ti

Se Escapa Tu Amor (translation)

my heart saw you arrive
It opened to you without asking
something went wrong
And nothing shines like yesterday
the paths were erased
There is no going back
Today the rain falls on me
I drown and it hurts to be without you
your love escapes
your love escapes
I find no shelter or warmth
Between four walls of pain
Your love escapes, your love escapes
You forgot what I gave you
I must accept that it is time to leave
something went wrong
And nothing shines like yesterday
the paths were erased
There is no going back
Today the rain falls on me
I drown and it hurts to be without you
your love escapes
your love escapes
I find no shelter or warmth
Between four walls of pain
Your love escapes, your love escapes
I still don't know why we try to carry on
If promises never last forever
I know it will end and I will lose you
Today the rain falls on me
I drown and it hurts to be without you
your love escapes
your love escapes
Today the rain falls on me
I drown and it hurts to be without you
your love escapes
your love escapes
I find no shelter or warmth
Between four walls of pain
Your love escapes, your love escapes
Today the rain falls on me
I drown and it hurts to be without you