
Date of issue: 31.12.2006
Record label: Concord, Craft
Song language: English
Matadjem Yinmixan |
MATADJEM YINMIXAN SARHREMT YARATAN |
Why all this hate between you which you teach your children |
TOJAWAN ALRHALEM TATERARAWAN |
The world looks at you and surpasses your understanding |
WAR TOLIHAM ID’KOUFAR WAR TOLIHAM D’ARABAN |
You who resemble neither a westerner nor an Arab |
TOMANAM ISTIWSATEN TIDIT TINDARAWAN |
Your faith in the tribes blinds you to the truth |
WADA AL ASSAWKA IYALAH WALAIYEN DOWAN ADAHAR |
Even if God were to send a blessing down for you to share |
D’IMIDINET TAFLIST IS WADEK ATEKDAR |
With a friend, they will only betray your confidence |
Name | Year |
---|---|
Cler Achel | 2006 |
Assouf | 2006 |
Toumast | 2006 |
Imidiwan Ma Tenam | 2015 |
People Folk ft. Tinariwen | 2016 |