Song information On this page you can read the lyrics of the song Aimer jusqu'à l'impossible , by - Tina Arena. Release date: 25.03.2009
Song language: French
Aimer jusqu'à l'impossible(original) |
| Je n’ai connu qu’une histoire d’amour |
| Au fil de ma vie |
| Cet homme m’a promis le toujours, |
| Et puis s’est enfui |
| C’est la couleur de l’enfer |
| Quand les mensonges salissent tout |
| J’avais cru sombrer sous la colère |
| Comme un cheval fou |
| Mais ce qui m’a sauvée |
| C’est de pouvoir aimer |
| Aimer jusqu'à l’impossible |
| Aimer se dire que c’est possible |
| D’aimer d’un amour invincible |
| Aimer jusqu'à l’impossible |
| C’est possible |
| J’ai vu mes châteaux en Espagne |
| Ce que j’ai bâti |
| Disparaître sous les flammes de la jalousie |
| C’est une douleur sans égale |
| Quand sa vie |
| Part en étincelles |
| J’aurais pu vendre mon âme au diable |
| Comme un criminel |
| Mais ce qui m’a sauvée |
| C’est de pouvoir aimer |
| Aimer jusqu'à l’impossible |
| Aimer se dire que c’est possible |
| D’aimer d’un amour invincible |
| Aimer jusqu'à l’impossible |
| C’est possible |
| Aimer jusqu'à l’impossible |
| Aimer, jurer sur la Bible, |
| Aimer, malgré l’inadmissible, |
| Aimer, jusqu'à l’impossible |
| C’est possible. |
| Aimer jusqu'à l’imprévisible |
| Aimer jusqu'à l’impossible |
| C’est possible |
| (translation) |
| I only knew one love story |
| Throughout my life |
| This man promised me forever, |
| And then ran away |
| It's the color of hell |
| When lies make a mess |
| I thought I was sinking in anger |
| Like a mad horse |
| But what saved me |
| Is to be able to love |
| Love even the impossible |
| Like to tell yourself that it's possible |
| To love with an invincible love |
| Love even the impossible |
| It's possible |
| I saw my castles in Spain |
| What I've Built |
| Disappear under the flames of jealousy |
| It's an unparalleled pain |
| When his life |
| Goes into sparks |
| I could have sold my soul to the devil |
| Like a criminal |
| But what saved me |
| Is to be able to love |
| Love even the impossible |
| Like to tell yourself that it's possible |
| To love with an invincible love |
| Love even the impossible |
| It's possible |
| Love even the impossible |
| Loving, swearing on the Bible, |
| To love, despite the inadmissible, |
| Love even the impossible |
| It's possible. |
| Loving until the unexpected |
| Love even the impossible |
| It's possible |