Song information On this page you can read the lyrics of the song Mille Tendresses , by - Tift Merritt. Song from the album Another Country, in the genre Иностранный рокRelease date: 31.12.2007
Record label: Concord
Song language: French
Mille Tendresses(original) |
| La nuit, les bruits s’embrassent sous le vent |
| La pluie ici, qui tombe tout doucement |
| Il n’y a aucune chose qu’on peut tenir proche |
| Sans toutes ces milles tendresses |
| Un rêve secret qui croise au fond des yeux |
| Un geste, un mot, et tout à coup le feu |
| Ce que je chante, tout ce qui passe |
| Est dans toutes ces milles tendresses |
| Si mon cÅ"ur cassait, je l’ai sauvegardé Je me suis cachÃ(c)e dans toutes ces mille tendresses |
| Si ton cÅ"ur cassait, je l’ai sauvegardé Je t’ai caché dans toutes ces mille tendresses |
| Et si on se perd un soir du printemps |
| Envolé comme paroles de chanson |
| N’oublie jamais, je te retrouverai |
| Dans toutes ces mille tendresses |
| (translation) |
| At night the noises kiss in the wind |
| The rain here, falling softly |
| There's nothing we can hold close |
| Without all these thousand tendernesses |
| A secret dream that crosses deep in the eyes |
| A gesture, a word, and suddenly the fire |
| What I sing, whatever happens |
| Is in all these thousand tendernesses |
| If my heart broke, I saved it I hid myself in all these thousand tendernesses |
| If your heart broke, I saved it I hid you in all those thousand tendernesses |
| What if we get lost on a spring evening |
| Gone like song lyrics |
| Never forget, I'll find you |
| In all these thousand tendernesses |