Translation of the song lyrics Que Te Vas Vete Pues - Tierra Cali

Que Te Vas Vete Pues (original)

Si te quieres ir lárgate ya
estar solo es mejor que a tu lado
si la calle te gusta pues ya
que disfrutes tu vida en el fango…
Por que diablos deje en mi crecer
a ese amor falso que me finjias
ahora el vino tiene que limpiar
y sanar to ditas mis heridas…
Que te vas, que te vas vete pues
si eso quieres por que no te has ido
si juraste que me ibas amar
y que siempre estarías conmigo
Que te vas, que te vas vete pues
vete ya y búscate otro cariño
vas a ver que nunca encontraras
a un amor tan grande como el mio
AHIII…
Y POR QUE CHINGAOS LE DAS TANTAS VUELTAS
MEJOR LÁRGATE YA, LÁRGATE YA
tierra cali
Por que diablos deje en mi crecer
a ese amor falso que me finjias
ahora el vino tiene que limpiar
y sanar to ditas mis heridas…
Que te vas, que te vas vete pues
si eso quieres por que no te has ido
si juraste que me ibas amar
y que siempre estarías conmigo
Que te vas, que te vas vete pues
vete ya y búscate otro cariño
vas a ver que nunca encontraras
a un amor tan grande como el mio…

Que Te Vas Vete Pues (translation)

If you want to go, get out now
being alone is better than by your side
if you like the street then already
enjoy your life in the mud…
Why the hell did I let myself grow
to that false love that you pretended to me
now the wine has to clean
and heal all my wounds...
That you're leaving, that you're leaving, go then
if you want that why haven't you left
if you swore that you were going to love me
and that you would always be with me
That you're leaving, that you're leaving, go then
go now and find yourself another darling
you will see that you will never find
to a love as great as mine
AHIII…
AND WHY THE CHINGAOS DO YOU THINK SO MUCH
BETTER GET OUT NOW, GET OUT NOW
land cali
Why the hell did I let myself grow
to that false love that you pretended to me
now the wine has to clean
and heal all my wounds...
That you're leaving, that you're leaving, go then
if you want that why haven't you left
if you swore that you were going to love me
and that you would always be with me
That you're leaving, that you're leaving, go then
go now and find yourself another darling
you will see that you will never find
to a love as great as mine...