Translation of the song lyrics Unendlich - Thomas Anders

Unendlich (original)

Mach die Augen zu, und wir tauchen ein
Wie ein Rendezvous, mit der Ewigkeit
Wir sind wie das Universum, ohne Grenzen, vogelfrei
Und wir geh’n zusammen, ganz egal wie weit
Wir sind unendlich, wir sind unsterblich
Dieser Moment ist Ewigkeit
Das ist unendlich, niemals mehr sterblich
Das überdauert alle Zeit
Wir sind wie Magneten
So hell wie Kometen
Wir sind Magneten
Das ist wie schweben
Komm mit mir dahin, wo sich die Welt nicht dreht
Ich weiß einen Ort, wo die Zeit stillsteht
Wir sind fantasiegetrieben, weit entfernt, und doch so nah
Aus Millionen Farben, wunderschön gemalt
Wir sind unendlich, wir sind unsterblich
Dieser Moment ist Ewigkeit
Das ist unendlich, niemals mehr sterblich
Das überdauert alle Zeit
Wir sind wie Magneten
So hell wie Kometen
Wir sind Magneten
Das ist wie schweben
Eine Symphonie, die aus Träumerei entsteht
Spürst du die Magie, tief in deiner Fantasie
Wir sind unendlich, wir sind unsterblich
Dieser Moment ist Ewigkeit
Das ist unendlich, niemals mehr sterblich
Das überdauert alle Zeit
Wir sind unendlich, wir sind unsterblich
Dieser Moment ist Ewigkeit
Das ist unendlich, niemals mehr sterblich
Das überdauert alle Zeit
Wir sind unendlich, wir sind unsterblich
Dieser Moment ist Ewigkeit
Das ist unendlich, niemals mehr sterblich
Das überdauert alle Zeit
Wir sind unendlich

Unendlich (translation)

Close your eyes and we'll dive in
Like a rendezvous with eternity
We are like the universe, without borders, outlaws
And we go together, no matter how far
We are infinite, we are immortal
This moment is eternity
This is infinite, never mortal again
That lasts all time
We are like magnets
As bright as comets
We are magnets
It's like floating
Come with me where the world doesn't turn
I know a place where time stands still
We are imaginative, far away, yet so close
Made of millions of colors, beautifully painted
We are infinite, we are immortal
This moment is eternity
This is infinite, never mortal again
That lasts all time
We are like magnets
As bright as comets
We are magnets
It's like floating
A symphony born of reverie
Do you feel the magic, deep in your imagination
We are infinite, we are immortal
This moment is eternity
This is infinite, never mortal again
That lasts all time
We are infinite, we are immortal
This moment is eternity
This is infinite, never mortal again
That lasts all time
We are infinite, we are immortal
This moment is eternity
This is infinite, never mortal again
That lasts all time
We are infinite