| Noong bata pa ako
| When I was younger
|
| Mahilig akong makinig ng mga kanta
| I love listening to songs
|
| Iba’t ibang klaseng mga kanta
| Different kinds of songs
|
| Ang mga naririnig ko
| What I hear
|
| Sapagkat merong kantang nakakatuwa
| Because there is a funny song
|
| At meron ding nakakainis
| And there are also annoying ones
|
| At meron ding nakakaiyak
| And there are also tears
|
| At meron ding nakakabingi
| And there is also deafening
|
| Pag gising ko sa umaga
| When I wake up in the morning
|
| Marami akong naririnig
| I hear a lot
|
| Ibang ibang klaseng ingay
| A different kind of noise
|
| Ang nasa aking tabi
| The one next to me
|
| At meron ding para sa tanghali
| And there is also for lunch
|
| At meron ding mga kanta sa gabi
| And there are also songs in the evening
|
| Kaya’t kakanta na lang kami (sa isang tabi)
| So we'll just sing (on one side)
|
| Kakanta na lang kami (sa isang tabi)
| We'll just sing (aside)
|
| Kakanta na lang kami sa isang tabi
| We will just sing on one side
|
| At kung ayaw mong magpatabi
| And if you don't want to be sidelined
|
| Ako na lang ang tatabi
| I'll be the only one to stand aside
|
| At kung ayaw mong magparaan
| And if you don't want to make it
|
| Ako na lang ang magbibigay ng daan
| Only I will give way
|
| Sabi ng nanay ko, wag makikinig ng radyo
| My mother said, don't listen to the radio
|
| Sapagkat ito raw ay nakasisira ng ulo
| Because it is said to be a headache
|
| Gulong-gulo ang isip ko
| My mind is a mess
|
| Sapagkat gusto ko pa rin makinig ng radyo
| Because I still want to listen to the radio
|
| At masubaybayan ang mga awiting gusto ko
| And track the songs I like
|
| Kakanta na lang kami (sa isang tabi)
| We'll just sing (aside)
|
| Kakanta na lang kami (sa isang tabi)
| We'll just sing (aside)
|
| Kakanta na lang kami sa isang tabi
| We will just sing on one side
|
| At kung ayaw mo, ayaw nyo
| And if you don't want it, don't want it
|
| Ayaw nyong mag-ingay
| You don't want to make noise
|
| Ayaw mo, ayaw nyong makinig
| You don't want, you don't want to listen
|
| At kung ayaw mo pa rin, ayaw na ninyo | And if you still don't want it, don't want it anymore |