Translation of the song lyrics Pourquoi Es Tu Devenue Si Raisonnable? - The Wedding Present

Pourquoi Es Tu Devenue Si Raisonnable? (original)

Tu ne mavais jamais dit ca
Toujours le dernier a savoir
Je dois deviner chaque jour comment tu te sens
Tu n’as jamais rien a me dire
T’aurais du parler
Je ne comprends pas
Pourquoi tu n’as rien dit
Tu sais que je hais ce que je te fais
Je ne veux pas te blesser mais tu te voiles la face
Je refuse de jouer le dernier acte
Mais pourquoi es-tu devenue si raisonnable?
Tes appels sont sans reponses, je ne veux pas
Decrocher le telephone
Je ne veux jamais te revoir, oh mon amour
Je ne pense pas qu’a moi
On ne change pas comme
Ca en trois jours
Ce qui est fait, est fait
Tu sais que je hais ce que je te fais
Je ne veux pas te blesser mais tu te voiles la face
Je refuse de jouer le dernier acte
Mais pourquoi es-tu devenue si raisonnable?
(ohh)
(ohh)
Comment as-tu pu me faire ca?
Comment as-tu pu me faire ca?
Comment as-tu pu me faire ca?
Comment as-tu pu me faire ca?

Pourquoi Es Tu Devenue Si Raisonnable? (translation)

You never told me that
Always the last to know
I have to guess every day how you feel
You never have anything to say to me
You should have spoken
I do not understand
Why didn't you say anything
You know I hate what I do to you
I don't want to hurt you but you hide your face
I refuse to play the last act
But why have you become so reasonable?
Your calls are unanswered, I don't want
Pick up the phone
I never want to see you again, oh my love
I don't just think about me
We don't change like
That in three days
What is done is done
You know I hate what I do to you
I don't want to hurt you but you hide your face
I refuse to play the last act
But why have you become so reasonable?
(ohh)
(ohh)
How could you do this to me?
How could you do this to me?
How could you do this to me?
How could you do this to me?