Translation of the song lyrics War Pigs - The String Cheese Incident

War Pigs (original)

Na verdade tudo acabo por mudar
O que sinto agora não podia imaginar
Meu coração sabia e me revelou
Mostrando novas emoções
Meu mundo transformou
São tantas coisas perdidas na estrada
Mas esse tempo passou
Agora eu sei, há muito o que aprender
A vida é pra viver, sem medo de perder
Agora eu sei, há muito o que sentir
Se o coração pedir
A parte de mim esquecida
Me chama de volta e eu vou
Vou… Vou… Contigo eu vou
(contigo eu vou)
Mais do que amigos nós seremos
E sempre unidos ficaremos
Você me mostrou a luz que devo seguir
Agora eu sei, há muito o que aprender
A vida é pra viver, sem medo de perder
Agora eu sei, há muito o que sentir
Se o coração pedir
A parte de mim esquecida
Me chama de volta e eu vou
Vou… Vou… Contigo eu vou
Contigo eu vou

War Pigs (translation)

In fact, everything ends up changing
What I feel now I couldn't imagine
My heart knew and revealed to me
Showing new emotions
my world transformed
There are so many things lost on the road
But that time has passed
Now I know, there's a lot to learn
Life is for living, without fear of losing
Now I know, there's a lot to feel
If the heart asks
The forgotten part of me
Call me back and I will
I will... I will... With you I will go
(with you I will)
More than friends we will be
And always united we will be
You showed me the light I must follow
Now I know, there's a lot to learn
Life is for living, without fear of losing
Now I know, there's a lot to feel
If the heart asks
The forgotten part of me
Call me back and I will
I will... I will... With you I will go
With you I will