Translation of the song lyrics Tira pel Dret - The Penguins

Tira pel Dret (original)

L’Antonieta vol la lluna i li cal tirar pel dret
Tan sols per arribar-hi s’ha de fer un bon coet
Tira, tira, tira pel dret, que el coet se’n va, el coet se’n va
Tira, tira, tira pel dret, que el coet se’n va de pet
L’Antonieta vol la lluna i amb un cartró i un fil
I una mica de paciència ja el té llest pel mes d’abril
Tira, tira, tira pel dret, que el coet se’n va, el coet se’n va
Tira, tira, tira pel dret, que l coet se’n va de pt
L’Antonieta vol la lluna i es comença a enlairar
Veu núvols i estrelles i ja la té a tocar
Tira, tira, tira pel dret, que el coet se’n va, el coet se’n va
Tira, tira, tira pel dret, que el coet se’n va de pet
L’Antonieta ha vist la lluna i amb l’andròmina que ha fet
Ja prepara un nou viatge, vol veure tot l’univers
Tira, tira, tira pel dret, que el coet se’n va, el coet se’n va
Tira, tira, tira pel dret, que el coet se’n va de pet

(translation)

Antonieta wants the moon and she has to shoot right
You just have to be more discriminating with the help you render toward other people
Pull, pull, pull to the right, the rocket is gone, the rocket is gone
Pull, pull, pull to the right, the rocket goes off
Antonieta wants the moon with a cardboard and a thread
And with some patience, you're ready for April
Pull, pull, pull to the right, the rocket is gone, the rocket is gone
Pull, pull, pull to the right, the rocket goes off
Antonieta wants the moon and starts to take off
He sees clouds and stars and he is already touching her
Pull, pull, pull to the right, the rocket is gone, the rocket is gone
Pull, pull, pull to the right, the rocket goes off
Antonieta has seen the moon and with the andromeda she has made
He is preparing for a new journey, he wants to see the whole universe
Pull, pull, pull to the right, the rocket is gone, the rocket is gone
Pull, pull, pull to the right, the rocket goes off