| Hello Sugar (original) | Hello Sugar (translation) |
|---|---|
| Hello Hello… | Hello Hello… |
| 最近どうしてる? | What are you doing lately? |
| 元気してる? | Are you well? |
| 意味なんてない、うん。 | It doesn't mean anything, yeah. |
| アナーキーな声は誰に届くでもなく宙を舞ってる | Anarchy voice is flying in the air without reaching anyone |
| Hello Hello… | Hello Hello… |
| 君の左耳のピアス お揃いにしたくて穴開けたけど | I made a hole to match your left ear piercing |
| 結局何も言えず わたしの髪に隠れていたの | After all she couldn't say anything and she was hiding in my hair |
| ぽっかりと空いた穴はまるで | The gaping hole is like |
| わたしの心のようで悲しくなったわ | It ’s like my heart and I ’m sad. |
| あの時離した手の温もりも | The warmth of the hands that were released at that time |
| BACK SUGAR! | BACK SUGAR! |
| BACK SUGAR! | BACK SUGAR! |
| 今なら分かるから | I know now |
| 覚えてしまった声も香りも | The voice and scent I remembered |
| BACK SUGAR! | BACK SUGAR! |
| BACK SUGAR! | BACK SUGAR! |
| 戻って来てよ、ねぇ | Come back, hey |
| Hello Hello… | Hello Hello… |
