
Date of issue: 20.05.2021
Song language: Spanish
Recuerdos(original) |
Ya va cayendo la noche |
Con ella llega la soledad |
En este momento comprendo |
Que nuestra historia terminará |
Hoy es el día que he de partir |
Nuestros caminos se separarán |
Ya nuestra historia llegó a su fin |
Bellos recuerdos en mí quedarán |
Oh, oh |
Tus recuerdos me acompañarán |
Recuerdo un campo de lirios |
Donde una tarde te di mi amor |
Pero ha llegado el invierno |
Y mi desolado corazón no late si no tiene tu calor |
Hoy es el día que he de partir |
Nuestros caminos se separarán |
Ya nuestra historia llegó a su fin |
Bellos recuerdos en mí quedarán |
Oh, oh |
Tus recuerdos me acompañarán |
Hoy es el día que he de partir |
Nuestros caminos se separarán |
Ya nuestra historia llegó a su fin |
Bellos recuerdos en mí quedarán |
Tu hermoso rostro a la luz del sol |
Una caricia a la orilla del mar |
El beso tierno bajo el farol |
Tus pies cansados de tanto bailar |
Oh, oh |
Tus recuerdos me acompañarán |
Oh, oh |
Tus recuerdos en mí quedarán |
En mí quedarán |
En mí quedarán |
En mí quedarán |
En mí quedarán |
En mí quedarán |
En mí quedarán |
En mí quedarán |
En mí quedarán |
Me van a acompañar |
Me van a acompañar |
Me van a acompañar |
Me van a acompañar |
Me van a acompañar |
Me van a acompañar... |
(translation) |
night is already falling |
With it comes loneliness |
At this moment I understand |
That our story will end |
Today is the day that I have to leave |
Our paths will part |
Our story has come to an end |
Beautiful memories in me will remain |
Oh oh |
Your memories will accompany me |
I remember a field of lilies |
Where one afternoon I gave you my love |
But winter has come |
And my desolate heart doesn't beat if it doesn't have your warmth |
Today is the day that I have to leave |
Our paths will part |
Our story has come to an end |
Beautiful memories in me will remain |
Oh oh |
Your memories will accompany me |
Today is the day that I have to leave |
Our paths will part |
Our story has come to an end |
Beautiful memories in me will remain |
Your beautiful face in the sunlight |
A caress by the sea |
The tender kiss under the lantern |
Your feet tired from so much dancing |
Oh oh |
Your memories will accompany me |
Oh oh |
Your memories in me will remain |
They will remain in me |
They will remain in me |
They will remain in me |
They will remain in me |
They will remain in me |
They will remain in me |
They will remain in me |
They will remain in me |
they will accompany me |
they will accompany me |
they will accompany me |
they will accompany me |
they will accompany me |
They will accompany me... |
Much appreciate the translation and video
Thank you, excellent
Fabulous song. Great lyrics and what a voice Mr Malo has!
Name | Year |
---|---|
Come Unto Me | 2011 |
Ven Hacia Mi (Come Unto Me) | 2011 |
What You Do To Me | 2015 |
Damned (If You Do) | 2017 |
(Call Me) When You Get To Heaven | 2011 |
All Night Long | 2015 |
Ride with Me | 2017 |
Por Ti (Yo Quiero Ser) | 2021 |
Blame It on Your Heart | 2019 |
Cuando Me Enamoro | 2021 |
Swingin' | 2019 |
I Will Be Yours | 2017 |
Back In Your Arms Again | 2011 |
Poder Vivir | 2021 |
Lies | 2011 |
Foolish Heart | 1997 |
All You Ever Do Is Bring Me Down ft. Flaco Jimenez | 1998 |
Born To Be Blue | 2011 |
(Waiting For) The World To End | 2015 |
Suspiro Azul | 2021 |