Translation of the song lyrics Bordel - The Kingpins

Bordel (original)

On m’a pique mon vélo
Et puis ma passe de métro
Ma radio poignée sur CFJL
J’en ai marre de ce bordel
Je n’ai plus une cent dans ma poche
On m’a coupé les cheveux tous croches
J’ai trouvé un gratteux gagnant
Mais il avait déja 5 ans
En plus ce que tu ne sais pas
C’est qu’c’est bientot la fin
Ton ame m’appartiendra
Des demain
Mon copain, il m’a quitté
Apres m’avoir infecté
Perdu ma bague dans les poubelles
J’en ai marre de ce bordel
(sax solo)
En plus ce que tu ne sais pas
C’est qu’c’est bientot la fin
Ton âme m’appartiendra
Des demain
A ma fête on m’a oublié
Mon micro-ondes vient de casser
La toilette déborde ca sent l’enfer
J’en ai marre de ce bordel
On m’a mise a la porte
J’en aurai vu de toutes les sortes
Cette chanson me fait chier!

Bordel (translation)

They stole my bike
And then my subway pass
My handle radio on CFJL
I'm sick of this mess
I've run out of a cent in my pocket
They cut my hair all crooked
I found a scratch winner
But he was already 5 years old
Besides what you don't know
It's almost the end
Your soul will belong to me
Tomorrow
My boyfriend, he left me
After infecting me
Lost my ring in the trash
I'm sick of this mess
(sax solo)
Besides what you don't know
It's almost the end
Your soul will belong to me
Tomorrow
At my party they forgot me
My microwave just broke
The toilet overflows it smells like hell
I'm sick of this mess
I was kicked out
I will have seen all kinds
This song pisses me off!