Translation of the song lyrics Quisiera Ser Un Angel (An Angel) - The Kelly Family

Quisiera Ser Un Angel (An Angel) (original)

Quisiera tener tus alas
Las tenia anoche en mis sueños
Persiguiendo mariposas
Hasta que el sol me sorprendió
Esta noche desiumbró mis ojos
Al descubrir un nido de ángeles
Tengo que tocar ese cielo mágico
Para acariciarlo en su nido
A veces quisiera ser un ángel
A veces quisiera ser como tú
A veces quisiera ser un ángel
A veces quiero ser como tú
Con la miel dulce de arriba
Baname entera con tu amor
Y cuando das vueltas por mi alma
De tus besos de miel me alimento
Quisiera tener tus alas
Como anoche en mis suenos
Estaba perdido en el paraiso
Deseé no haber abierto mis ojos
A veces quisiera ser un ángel
Pero hay peligro en el aire
Desean tanto de asustarnos
Pero hay peligro en el aire
Desean tanto de asustarnos
Pero nosostros no tenemos miedo
A veces quisiera ser un ángel
Quiero ser como tú
Yo quiero ser como tú

(translation)

I would like to have your wings
I had them last night in my dreams
chasing butterflies
Until the sun surprised me
Tonight it dazzled my eyes
Discovering a nest of angels
I have to touch that magic sky
To pet him in his nest
Sometimes I wish I was an angel
Sometimes I wish I was like you
Sometimes I wish I was an angel
Sometimes I want to be like you
With the sweet honey from above
Bame me whole with your love
And when you walk around my soul
I feed on your honey kisses
I would like to have your wings
Like last night in my dreams
I was lost in paradise
I wish I hadn't opened my eyes
Sometimes I wish I was an angel
But there's danger in the air
They want so much to scare us
But there's danger in the air
They want so much to scare us
But we are not afraid
Sometimes I wish I was an angel
I want to be like you
I want to be like you