| La Belle Dame Sans Regrets (original) | La Belle Dame Sans Regrets (translation) |
|---|---|
| Sting & Dominic Miller | Sting & Dominic Miller |
| Miscellaneous | Miscellaneous |
| La Belle Dame Sans Regrets | The Beautiful Lady Without Regrets |
| Dansons tu dis | Let's dance you say |
| Et moi, je suis | And I am |
| Mes pas sont gauches | My steps are clumsy |
| Mes pieds tu fauches | My feet you mow |
| Je crains les sots | I fear fools |
| Je cherche en vain les mots | I search in vain for the words |
| Pour m’expliquer ta vie, alors | To explain your life to me, so |
| Tu ments, ma soeur | You lie, my sister |
| Tu brises mon coeur | You break my heart |
| Je pense, tu sais | I think you know |
| Erreurs, jamais | Mistakes, never |
| J’ecoute, tu parles | I listen, you speak |
| Je ne comprends pas bien | I do not understand very well |
| La belle dame sans regrets | The beautiful lady with no regrets |
| La belle dame sans regrets | The beautiful lady with no regrets |
| Je pleure, tu ris | I cry, you laugh |
| Je chante, tu cries | I sing, you shout |
| Tu semes les graines | You sow the seeds |
| D’un mauvais chene | From a bad oak |
| Mon ble s’envole | My wheat flies away |
| Tu en a ras le bol | You're sick of it |
| J’attends, toujours | I'm still waiting |
| Mes cris sont sourds | My cries are deaf |
| Tu ments, ma soeur | You lie, my sister |
| Tu brises mon coeur | You break my heart |
| Je pense, tu sais | I think you know |
| Erreurs, jamais | Mistakes, never |
| J’ecoute, tu parles | I listen, you speak |
| Je ne comprends pas bien | I do not understand very well |
| La belle dame sans regrets | The beautiful lady with no regrets |
| La belle dame sans regrets | The beautiful lady with no regrets |
| La belle | The beautiful |
| La belle dame sans… regrets | The beautiful lady with no… regrets |
| Dansons tu dis | Let's dance you say |
| Et moi, je suis | And I am |
| Mes pas sont gauches | My steps are clumsy |
| Mes pieds tu fauches | My feet you mow |
| Tu ments, ma soeur | You lie, my sister |
| Tu brises mon coeur | You break my heart |
| Je pense, tu sais | I think you know |
| Erreurs, jamais | Mistakes, never |
| Dansons tu dis | Let's dance you say |
| Et moi, je suis | And I am |
| Mes pas sont gauches | My steps are clumsy |
| Mes pieds tu fauches | My feet you mow |
| Tu ments, ma soeur | You lie, my sister |
| Tu brises mon coeur | You break my heart |
| Je pense, tu sais | I think you know |
| Erreurs, jamais | Mistakes, never |
Translation of the song lyrics La Belle Dame Sans Regrets - The Idea of North
Song information On this page you can read the lyrics of the song La Belle Dame Sans Regrets , by -The Idea of North
In the genre:Джаз
Release date:06.11.2014
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2003 |