Translation of the song lyrics Wolf Totem - The Hu, Papa Roach, Jacoby Shaddix

Wolf Totem (original)

If the lions want war we gon' fight 'em till the battle ends
Арслан ирвээс алалдан уралдъя
If the tigers come running we gon' fight 'em to the bloody end
Барс ирвээс байлдан уралдъя
When the elephants come they gon' bow to my brethren
Заан ирвээс жанчилдан уралдъя
Lock 'em in a cage, parade them to the lion's den
Хүн ирвээс хүчилдэн уралдъя

Арслан ирвээс алалдан уралдъя
Барс ирвээс байлдан уралдъя
Заан ирвээс жанчилдан уралдъя
Хүн ирвээс хүчилдэн уралдъя

I breathe fire like a dragon killing demons
Am I go hard? Yeah, we gonna seize the day
Hellfire, rain it down upon my people
If ya gonna bring the evil we could bury it today

We all been lost, we all been called
Everyone rise to a brethren code
We got your back, we all been low
Let's all rise to the brethren code

We all been lost, we all been called
Everyone rise to a brethren code
We got your back, we all been low
Let's all rise to the brethren code

Өдөөд ирвээс өрсөлдөн тэмцэе

Аравт болон аянгалан ниргэе
Зуут болон зүрхэнд нь ниргэе
Мянгат болон мөргөлдөн ниргэе
Түмт болон тэнгэрээр ниргэе

Үерлэн ирвээс үхэлдэн үзэлцье
Нөмрөн ирвээс нүдэлдэн уралдъя
Нисэлдэн ирвээс харвалдан унагъя
Цахилан ирвээс цавчилдан тэмцье

We all been lost, we all been called
Everyone rise to a brethren code
We got your back, we all been low
Let's all rise to the brethren code

Шонхорын хурдаар хурцлан давшъя
Чонын зоригоор асан дүрэлзэье
Тэнхээт морьдын туурайгаар нүргэе
Тамгат Чингисийн ухаанаар даръя

We all been lost, we all been called
Everyone rise to a brethren code
We got your back, we all been low
Let's all rise to the brethren code

Let's all rise
To the brethren code
Let's all rise

Wolf Totem (translation)

If lions summon war, I shall battle them till silence falls upon the field,
Let lion and leopard clash, their roars braided in the tempest’s mane,
Should tigers descend in a crimson rush, I will meet them to the last red dawn,
Let tiger and leopard wrestle, stripes and spots tangled like storm-tossed banners,
When elephants thunder forth, they shall bend their proud necks before my kin,
Let elephant and leopard contest, their shadows locked in the dust of evening,
Cage them in iron, march them through the gaping jaws of the lion’s keep,
If humankind should charge the hunt, let us contend with hearts steeled by ordeal,

Let lion and leopard clash, their roars braided in the tempest’s mane,
Let tiger and leopard wrestle, stripes and spots tangled like storm-tossed banners,
Let elephant and leopard contest, their shadows locked in the dust of evening,
If humankind should charge the hunt, let us contend with hearts steeled by ordeal,

I breathe flame—dragon-born, I lay fiends low in smoldering ruin,
Shall I falter? No—I seize the day, its gold burning in my grasp,
Infernal fire, let it pour—an iron rain for those allied with me,
If darkness approaches, we shall bury it deep beneath the roots of now,

We have wandered lost, summoned by fate’s unyielding horn,
Rise, every soul, sworn to the unbroken brotherhood,
Should you falter, we are the shield behind your name—each of us has tasted the dust,
Let us all ascend, bound by the code of kin,

We have wandered lost, summoned by fate’s unyielding horn,
Rise, every soul, sworn to the unbroken brotherhood,
Should you falter, we are the shield behind your name—each of us has tasted the dust,
Let us all ascend, bound by the code of kin,

If provoked, let us contest as hawks circling in winter’s blue,

Let ten ride as thunder, shattering the silence with heaven’s whip,
A hundred as the drumbeat—striking at the very heart of night,
A thousand as the avalanche, clashing with the mountain’s iron brow,
Ten thousand as the storm, their voices flung through vaults of sky,

Let the rising flood bring death—yet we, undaunted, meet its crest,
Let the shroud descend, and in its shadow, our gaze be keen as flint,
Let wing and arrow fall from the heavens, our flight a sudden fury,
Let lightning splinter, swords clashing—let our struggle blaze and sear,

We have wandered lost, summoned by fate’s unyielding horn,
Rise, every soul, sworn to the unbroken brotherhood,
Should you falter, we are the shield behind your name—each of us has tasted the dust,
Let us all ascend, bound by the code of kin,

Let us sharpen our ascent with the falcon’s whistling speed,
Burn with the wolf’s boldness—a sudden flare against the night,
Thunder with the hooves of mighty steeds, their rhythm shaking the earth’s old bones,
Temper with the wisdom of Chinggis, branded deep as ancient fire,

We have wandered lost, summoned by fate’s unyielding horn,
Rise, every soul, sworn to the unbroken brotherhood,
Should you falter, we are the shield behind your name—each of us has tasted the dust,
Let us all ascend, bound by the code of kin,

Let us all arise,
In the name of the brotherhood’s ancient promise,
Let us all arise