| Petite Fleur (original) | Petite Fleur (translation) |
|---|---|
| Si les fleurs | If the flowers |
| Qui bordent les chemins | that line the paths |
| Se fainaient toutes demain | Were all fading tomorrow |
| Je garderais au coeur | I will keep in heart |
| Celle qui | The one who |
| S’allumait dans tes yeux | Lit up in your eyes |
| Lorsque je t’aimais tant | When I loved you so |
| Au pays merveileux | In wonderland |
| De nos seize printemps | Of our sixteen springs |
| Petite fleur d’amour | little flower of love |
| Tu fleuriras toujours | You will always bloom |
| Pour moi | To me |
| Quand la vie | When life |
| Par moment me trahit | At times betrays me |
| Tu restes mon bonheur | You remain my happiness |
| Petite fleur | Little Flower |
| Sur mes vingt ans | On my twenties |
| Je m’arrête un moment | I stop for a moment |
| Pour respirer | To breathe |
| Ce parfum que j’ai tant aimé | This perfume that I loved so much |
| Dans mon coeur | In my heart |
| Tu fleuriras toujour | You will always bloom |
| Au grand jardin d’amour | In the great garden of love |
| Petite fleur… | Little Flower… |
| Dans mon coeur | In my heart |
| Tu fleuriras toujour | You will always bloom |
| Au grand jardin d’amour | In the great garden of love |
| Petite fleur… | Little Flower… |
Translation of the song lyrics Petite Fleur - The Hot Sardines
Song information On this page you can read the lyrics of the song Petite Fleur , by -The Hot Sardines
Song from the album The Hot Sardines
in the genreДжаз
Release date:06.10.2014
Song language:French
Record labelUniversal Music Classics
Comments:
Great song. So filled with love and sorrow it almost absorbes me.