| Neyniyim Qardaş (original) | Neyniyim Qardaş (translation) |
|---|---|
| Pis insanlar deyib onlardan qaçıram | I run away from bad people |
| Guya özüm dəhşətli işıq saçıram | It seems that I myself emit a terrible light |
| Başıaşağı arada itib batıb | It got lost upside down |
| Gah sağa gah sola gah da ortada qalıb | Sometimes to the right, sometimes to the left, sometimes in the middle |
| Bu nə zülm? | What is this oppression? |
| Tez gəlsin sonun çatsın, | Come quickly, let the end come, |
| Özümə qəbir qazım, | I dig myself a grave |
| Girim içinə yatım ölüm. | Go into my bed and die. |
| Gözlərimdə yaş, | tears in my eyes |
| Qəlbim olub daş, | My heart is stone |
| Neyniyim qardaş, | what am i bro |
| Belə fırlanır bu dünya. | This is how the world revolves. |
| Ulduzlar baxıb mənə gəl qaqaş deyir, | The stars look at me and say come to me |
| Çox tələsmə, Zaur, bir az yavaş deyir. | Don't be too hasty, Zaur, he says a little slowly. |
| Dözə bilməyib qalxmaq istəsəm onsuz, | If I can't stand it and want to get up without it, |
| Zarafat eyliyirəm deyib vurar ulduz. | I'm kidding, says the star. |
| Bu nə zülm? | What is this oppression? |
| Tez gəlsin sonun çatsın, | Come quickly, let the end come, |
| Özümə qəbir qazım, | I dig myself a grave |
| Girim içinə yatım ölüm. | Go into my bed and die. |
| Gözlərimdə yaş, | tears in my eyes |
| Qəlbim olub daş, | My heart is stone |
| Neyniyim qardaş, | what am i bro |
| Belə fırlanır bu dünya. | This is how the world revolves. |
