Translation of the song lyrics Ye Ye Yamaha - The Go! Team

Ye Ye Yamaha (original)

Attention c’est le top départ
Mes genoux serrent le réservoir
J’adapte l’allure de la moto
Comme un cowboy dans un rodéo
Je pense à rien
Je fixe l’horizon
Comme une gazelle
Ou même peut-être comme le lion
Que j’ai brodé sur mon blouson
Je n’ai pas peur de contre-braquer
Les suspensions sont modifiées
Ce virage est terrible
Y a plus personne, la voie est libre
Je vais devant
Je fixe l’horizon
Comme un guépard
Ou même peut-être comme le bison
Que j’ai pendu à mon guidon
C’est une super moto
On est si bien quand on est là-haut
Un jour on gagnera la finale
Tous les deux
Je n’ai pas peur de contre-braquer
Les suspensions sont modifiées
Le dernier virage se profile au loin
On va gagner, c’est certain
Je pense à rien
Je vais toujours en avant
Comme un cheval
Toujours plus vite que le lion
Que j’ai brodé sur mon blouson
C’est une super moto
On est si bien quand on est là-haut
Un jour on gagnera la finale
Tous les deux
C’est une super moto
On est si bien quand on est là-haut
Un jour on gagnera la finale
Tous les deux
J’apperçois la ligne d’arrivée
Et cette fois-ci c’est sûr, on va gagner
J’apperçois la ligne d’arrivée
Et cette fois-ci c’est sûr, on va gagner

Ye Ye Yamaha (translation)

Attention this is the top start
My knees hug the tank
I adapt the look of the bike
Like a cowboy in a rodeo
I'm thinking about nothing
I stare at the horizon
like a gazelle
Or even maybe like the lion
That I embroidered on my jacket
I'm not afraid to counter-steer
The suspensions are modified
This turn is terrible
There's nobody left, the way is clear
I go ahead
I stare at the horizon
Like a cheetah
Or even maybe like bison
That I hung on my handlebars
It's a great motorcycle
We're so good when we're up there
One day we will win the final
Both
I'm not afraid to counter-steer
The suspensions are modified
The final bend looms in the distance
We're gonna win, that's for sure
I'm thinking about nothing
I always go forward
Like a horse
Always faster than the lion
That I embroidered on my jacket
It's a great motorcycle
We're so good when we're up there
One day we will win the final
Both
It's a great motorcycle
We're so good when we're up there
One day we will win the final
Both
I see the finish line
And this time for sure we will win
I see the finish line
And this time for sure we will win