Translation of the song lyrics Syndebukken - The Deathtrip

Syndebukken (original)

Skalkeskjulets kvaler
I en eim av svidd svor
Hvor en likhvit time våker
Tydelig uvitende og ugudelig
Der grums og vrede bygger
En verden uten stengsel
En verden uten grenser
En avgrunn uten dyd
Der menneskelige feil blir bønnhørt
Der lovens trinse er av kalk
Som lett kan knuses
Som lett kan brekkes
Står han der
Saktmodig uten frykt
Frydefull i all sin byrd
Lur i egen vilje
Ønsk deg hva du vill
Her hvor verden ser seg selv
I skapelse og triumf
I forråtnelse og fravær
Så skal verden blomstre
I syndeflodens brekninger
Uten anger, uten skam
Og slik skal den leve og slik skal den dø
Motsatt av alt som står fast
Ved den tindrende visdom
Som ånder i et mønster sydd av igler
Og åpner sitt hjerte kun for sykdom
Er mere en det som hater livet
Og alt hva livet står for
Som kaster seg baklengs og roper i kor
Hvorfor er jeg født

Syndebukken (translation)

The torments of the shell shelter
In a whiff of scorching swearing
Where an off-white hour awakens
Clearly ignorant and wicked
There grums and anger builds
A world without a fence
A world without borders
An abyss without virtue
Where human error is heard in prayer
Where the pulley of the law is of lime
Which can be easily crushed
Which can be easily broken
He's standing there
Meek without fear
Joyful in all its burden
Napping at will
Wish you what you want
Here where the world sees itself
In creation and triumph
In decay and absence
Then the world will flourish
In the vomit of the flood
Without remorse, without shame
And so it will live and so it will die
Opposite of everything that is fixed
By the twinkling wisdom
Like spirits in a pattern sewn by leeches
And opens his heart only to disease
Is more than what hates life
And all that life stands for
Who throws himself backwards and shouts in chorus
Why I was born