Translation of the song lyrics Mein Freund Joe - The Cats

Mein Freund Joe - The Cats
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mein Freund Joe , by -The Cats
Song from the album: Katzen-spiele
In the genre:Поп
Release date:31.12.1971
Song language:German
Record label:Universal Music

Select which language to translate into:

Mein Freund Joe (original)Mein Freund Joe (translation)
Wo warst du gestern Abend und wo die ganze Nacht? Where were you last night and where all night?
Ich möchte gerne wissen wo I would like to know where
Die Leute sagen, du warst die ganze Nacht People say you were up all night
Bei meinem besten Freund, beim Joe With my best friend, with Joe
Hab?Have?
ich dich verloren i lost you
Und meinen allerbesten Freund? And my very best friend?
Du hast es mir doch geschworen You swore it to me
Du bist für immer mein You are mine forever
Du könntest ohne mich nicht sein You couldn't be without me
Sag, hast du mich betrogen Tell me, did you cheat on me?
Wo bist du aufgewacht, war es bei meinem Freund, beim Joe? Where did you wake up, was it with my boyfriend, with Joe?
Sag mir die Wahrheit, wo warst du gestern Nacht Tell me the truth, where were you last night
Denn ich erfahr?Because I learn?
es sowieso it anyway
Hab?Have?
ich dich verloren i lost you
Und meinen allerbesten Freund? And my very best friend?
Du hast es mir doch geschworen You swore it to me
Du bist für immer mein You are mine forever
Du könntest ohne mich nicht sein You couldn't be without me
Hab?Have?
ich dich verloren i lost you
Und meinen allerbesten Freund? And my very best friend?
Du hast es mir doch geschworen You swore it to me
Du bist für immer mein You are mine forever
Du könntest ohne mich nicht seinYou couldn't be without me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: