Translation of the song lyrics Kannst du die Liebe verstehen - The Cats

Kannst du die Liebe verstehen (original)

Kannst du die Liebe versteh’n
Sie kann doch niemals vergeh’n
Das hab' ich schon hunderttausend mal in Liedern gehört
Kannst du die Liebe versteh’n
Kann denn der wind sie verweh’n
Das hat mich schon hunderttausend mal in Liedern gestört
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch wunderbar sein
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch für mich da sein
Hast du die liebe geseh’n?
Sag mir wohin soll ich geh’n?
Damit ich auch endlich wissen kann wovon jeder spricht
Ich muss es ehrlich gesteh’n
Sogar zu Fuss würd' ich geh’n
Wenn ich nur wüsst' wie sie aussieht denn ich kenn sie noch nicht
Wo find' ich auf der Welt ein Girl das immer zu mir hält
Sag' mir doch wo kann ich es finden?
Ich will nicht mehr zurück, ich such' die Liebe und das Glück
Sag' mir doch wo kann ich es finden?
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch wunderbar sein
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch für mich da sein
Wo find' ich auf der Welt ein Girl das immer zu mir hält
Sag' mir doch wo kann ich es finden?
Ich will nicht mehr zurück, ich such' die Liebe und das Glück
Sag' mir doch wo kann ich es finden?
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch wunderbar sein
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch für mich da sein

Kannst du die Liebe verstehen (translation)

Can you understand love?
She can never go away
I've heard that a hundred thousand times in songs
Can you understand love?
Can the wind blow them away?
That has bothered me a hundred thousand times in songs
What is love, true love, where is it?
She must be wonderful
What is love, true love, where is it?
She has to be there for me
Have you seen love?
Tell me where should I go?
So that I can finally know what everyone is talking about
I have to honestly admit it
I would even go on foot
If only I knew what she looks like because I don't know her yet
Where can I find a girl in the world who always stands by me
Tell me where can I find it?
I don't want to go back, I'm looking for love and happiness
Tell me where can I find it?
What is love, true love, where is it?
She must be wonderful
What is love, true love, where is it?
She has to be there for me
Where can I find a girl in the world who always stands by me
Tell me where can I find it?
I don't want to go back, I'm looking for love and happiness
Tell me where can I find it?
What is love, true love, where is it?
She must be wonderful
What is love, true love, where is it?
She has to be there for me