
Date of issue: 15.12.2011
Record label: Ska Revolution
Song language: Italian
Allora Ragazzi(original) |
Tanto tempo fa quando carolina era piccolina |
quaranta anni fa in Giamaica |
Sound systems dance halls ragazze fortunate |
balliamo al suono delle pistole di al capone |
Non si piu stare fermi quando si sente questa musica |
Giamaica è in tutto il mondo |
I suoi musicisti hanno creato questo sound |
hanno seguito le loro radici |
La musica ska e il respiro delle notte giamaicane |
quando carolina era una bimba |
La musica si diffonde in Shanty town |
(translation) |
A long time ago when Carolina was small |
forty years ago in Jamaica |
Sound systems dance halls lucky girls |
we dance to the sound of al capone's guns |
You no longer stand still when you hear this music |
Jamaica is all over the world |
His musicians created this sound |
they followed their roots |
Ska music and the breath of Jamaican nights |
when carolina was a child |
The music spreads in Shanty town |
Name | Year |
---|---|
Ubangi Stomp | 2007 |
We Are the Champions | 2011 |
Don't Worry, Be Happy | 2007 |
No Risk, No Fun | 2011 |
Liebe macht blind ft. Farin Urlaub | 2011 |
Memories | 2007 |
No Respect | 2007 |
Tom Ray | 2007 |
Scooter Maniacs | 2007 |
Busterland | 2011 |
Rude Girl | 2007 |
Thinkin' of You | 2011 |
Small Town | 2007 |
Ruder Than Rude | 2007 |
Jamaican Stomp | 2007 |
My Baby's Gone | 2011 |
Beast of the Night | 2011 |
Hello Again! | 2009 |
Drinking In The Pubs | 2007 |
Keen On Games | 2007 |