| Το πειρατικό του Κάπταιν Τζίμη
| The pirate of Captain Jimmy
|
| Που μ' αυτό θα φύγετε κι εσείς
| That with this you will also leave
|
| Είναι φορτωμένο με χασίς
| It is loaded with hashish
|
| Κι έχει τα φανάρια του στην πρύμνη
| And it has its lanterns at the stern
|
| Μήνες τώρα που 'χουμε κυλήσει
| Months now that we have rolled
|
| Και με τη βοήθεια του καιρού
| And with the help of the weather
|
| Όσο που να πάμε στο Περού
| As far as going to Peru
|
| Το φορτίο θα το 'χουμε καπνίσει
| We will have smoked the cargo
|
| Πλέουμε σε μια θάλασσα γιομάτη
| We sail in a rough sea
|
| Με λογής παράξενα φυτά
| With a variety of strange plants
|
| Ένας γέρος ήλιος μας κοιτά
| An old sun is looking at us
|
| Και μας κλείνει που και που το μάτι
| And it closes our eyes here and there
|
| Μπουκαπόρτες άδειες σκοτεινές
| Bucaports empty empty
|
| Που να ξοδευτήκαν τόνοι χίλιοι
| Where a thousand tons were spent
|
| Μας προσμένουν πίπες αδειανές
| Empty pipes are waiting for us
|
| Και τελωνοφύλακες στο Τσίλι
| And customs officers in Chile
|
| Ξεχασμένο τ' άστρο του Βορρά
| Forgotten star of the North
|
| Οι άγκυρες στο πέλαγο χαμένες
| The anchors in the sea lost
|
| Πάνω στις σκαλιέρες σε σειρά
| On the stairs in a row
|
| Δώδεκα σειρήνες κρεμασμένες
| Twelve sirens hung
|
| Η πλωριά γοργόνα μια βραδιά
| The bow mermaid one night
|
| Πήδησε στον πόντο μεθυσμένη
| She jumped to the point drunk
|
| Δίπλα της γλιστρούσαν συνοδειά
| An escort was sliding next to her
|
| Του Κολόμβου οι πέντε κολασμένοι
| The five damn ones of Columbus
|
| Κι έπειτα στις ξέρες του Ακορά
| And then to the acquaintances of Akora
|
| Τσούρμο τ' άγριο κύμα να μας βγάλει
| Crowd the wild wave to take us out
|
| Πέρα απ' τα βαμμένα πορφυρά
| Beyond the painted purple
|
| Με φτερούγες γλάρων στο κεφάλι
| With seagull wings on the head
|
| Το πειρατικό του Κάπταιν Τζίμη | The pirate of Captain Jimmy |