Translation of the song lyrics Sonhar - Thalles Roberto

Sonhar - Thalles Roberto
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sonhar , by -Thalles Roberto
Song from the album: As Canções Que Eu Canto Pra Ela
Release date:20.04.2015
Song language:Portuguese
Record label:Universal Music

Select which language to translate into:

Sonhar (original)Sonhar (translation)
Sonhar, sonhei dream, dreamed
E a minha ilusão It's my illusion
Foi acreditar em tudo que disseram para mim It was believing in everything they told me
Mentiram enfim, eu sei They lied anyway, I know
Amar, amei love, loved
E de tanto amar And from so much love
Descobri que o amor vai muito mais além de simplesmente amar I discovered that love goes much further than simply loving
Só se ama quem tem You only love those who have
Pra dar, sonhar, amar To give, dream, love
Não posso mais viver I can't live anymore
Se a vida me ensinou tanta dor If life taught me so much pain
Preciso aprender mais de mim I need to learn more about myself
Que dentro do meu coração That inside my heart
Há, algo de bom que eu sei que sempre será There is, something good that I know will always be
É tempo de recomeçar It's time to start over
Vou dar uma chance para o amor I'll give love a chance
Eu só quero ser feliz I just want to be happy
Ser feliz! Be happy!
A minha vida sem você, um cego na janela, arco-íris sem cor My life without you, a blind man in the window, a colorless rainbow
Como a lua que só brilha a luz do sol eu não quero, não posso e não sei viver Like the moon that only shines in the light of the sun I don't want, I can't and I don't know how to live
sem seu amor without your love
Amor demais, eu corro atrás e não me canso Too much love, I run after it and don't get tired
Não me canso I do not get tired
NãoNo
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: