| Если не хватает воли
| If there is not enough will
|
| Блаженство часто ведёт к боли
| Bliss often leads to pain
|
| Зачем же ты всё куришь и куришь?
| Why do you keep smoking and smoking?
|
| Всему виной ретроградный Меркурий
| Blame Mercury retrograde
|
| Да простят меня святые
| May the saints forgive me
|
| Но этот мир впадает в уныние
| But this world is falling into disrepair
|
| Нас не спасут ни деньги, ни Ватикан
| Neither money nor the Vatican will save us
|
| Бог плачет на кушетке психоаналитика
| God cries on the psychoanalyst's couch
|
| Ну, как мне быть с тобою?
| Well, how can I be with you?
|
| Ведь мы не фотообои
| After all we are not murals
|
| И что там нафантазировал?
| And what did you fantasize there?
|
| Не то подумал, нет, не то подумал
| I didn’t think, no, I didn’t think
|
| Прости, мой друг, прости, мой друг
| I'm sorry my friend, I'm sorry my friend
|
| Не оправдал, не оправдал
| Didn't justify, didn't justify
|
| Инстинкты врут, инстинкты врут
| Instincts lie, instincts lie
|
| Я, видишь ли, гетеросексуал
| You see, I'm heterosexual
|
| Прости, мой друг, прости мой друг
| I'm sorry my friend, I'm sorry my friend
|
| Не оправдал, не оправдал
| Didn't justify, didn't justify
|
| Инстинкты врут, инстинкты врут
| Instincts lie, instincts lie
|
| Я, видишь ли, гетеросексуал
| You see, I'm heterosexual
|
| Закалены, как самураи
| Hardened like a samurai
|
| И всё равно мы выгораем
| And still we burn out
|
| Зачем же ты всё тратишь и тратишь?
| Why are you wasting and wasting?
|
| Снимаешь стресс на незнакомых кроватях
| Relieve stress in unfamiliar beds
|
| Кому и что мы доказали?
| To whom and what have we proved?
|
| На беговых дорожках в зале
| On treadmills in the gym
|
| И хочется очиститься полностью
| And I want to be completely cleansed
|
| Признав, что отношения имеют срок годности
| Recognizing that relationships have an expiration date
|
| Ну, как мне быть с тобою?
| Well, how can I be with you?
|
| Ведь мы не фотообои
| After all, we are not wallpaper
|
| И что там нафантазировал?
| And what did he fantasize about?
|
| Не то подумал, нет, не то подумал
| I didn’t think, no, I didn’t think
|
| Прости, мой друг, прости, мой друг
| I'm sorry my friend, I'm sorry my friend
|
| Не оправдал, не оправдал
| Didn't justify, didn't justify
|
| Инстинкты врут, инстинкты врут
| Instincts lie, instincts lie
|
| Я, видишь ли, гетеросексуал
| You see, I'm heterosexual
|
| Прости, мой друг, прости мой друг
| I'm sorry my friend, I'm sorry my friend
|
| Не оправдал, не оправдал
| Didn't justify, didn't justify
|
| Инстинкты врут, инстинкты врут
| Instincts lie, instincts lie
|
| Я, видишь ли, гетеросексуал
| You see, I'm heterosexual
|
| (Гетеросексуал, гетеросексуал
| (Heterosexual, heterosexual
|
| Гетеросексуал, гетеросексуал)
| heterosexual, heterosexual)
|
| Не то подумал
| I didn't think so
|
| (Гетеросексуал, гетеросексуал
| (Heterosexual, heterosexual
|
| Гетеросексуал, гетеросексуал)
| heterosexual, heterosexual)
|
| Не то подумал
| I didn't think so
|
| Нет, не то подумал
| No, I didn't think so
|
| (Гетеросексуал, гетеросексуал
| (Heterosexual, heterosexual
|
| Гетеросексуал, гетеросексуал)
| heterosexual, heterosexual)
|
| Не то подумал
| I didn't think so
|
| Нет, не то подумал
| No, I didn't think so
|
| (Гетеросексуал, гетеросексуал
| (Heterosexual, heterosexual
|
| Гетеросексуал, гетеросексуал)
| heterosexual, heterosexual)
|
| Не то подумал
| I didn't think so
|
| Нет, не то подумал
| No, I didn't think so
|
| (Гетеросексуал, ты гетеросексуал
| (Heterosexual, you are heterosexual
|
| Ты гетеросексуал, ты гетеросексуал
| You are heterosexual You are heterosexual
|
| Ты гетеросексуал, ты гетеросексуал
| You are heterosexual You are heterosexual
|
| Ты гетеросексуал, ты гетеросексуал) | You are heterosexual You are heterosexual |