Translation of the song lyrics Le bandit - Terrier

Le bandit (original)

Prends-garde, on s’guette, il est 4h
Mes mains sont moites de ta chaleur
Alors restes encore un peu
Le bandit grandit, grandit pendant l'état d’ivresse
On traine à s’plaire comme ces enfants
Qui bavent un peu, en s’embrassant
Once maladroite, j’te regarde, fuyant
Le bandit grandit, grandit quand la proie est faible
Y’a bien un place qui traine pour baiser, dormir à deux
Où dormir à deux
Tu m’ngraine
Y’a bien une plac chez tes vieux, y déposer mes vœux
Où dormir à deux
Tu m’engraine
Trop tendus, on recrée les plis du canapé
Voyeur de nuit, j’suis à tes pieds
On enfin pour s’attaquer
Le bandit quand il obtient tes fesses
On reste tout deux, éveillés, là
Si tard la nuit se couche, puis on aboie
Sous le plaid, des milliers de soldats
Se dresseront au contact de tes doigts
Y’a bien un place qui traine pour baiser, dormir à deux
Où dormir à deux
Tu m’engraine
Y’a bien une place chez tes vieux, y déposer mes vœux
Où dormir à deux
Tu m’engraine
Y’a bien un place qui traine pour baiser, dormir à deux
Où dormir à deux
Tu m’engraine
Y’a bien une place chez tes vieux, y déposer mes vœux
Où dormir à deux
Tu m’engraine
Y’a bien un place qui traine pour baiser, dormir à deux
Où dormir à deux
Tu es trop belle, tu es trop crème
Un p’tit dessert dans l’gamo vert
Tu es le sel, qui luit en en moi
Se ressert trois fois pour n’pas regretter ce goût d’hier
Tu me rappelle trop mon refrain
Et remet la lumière, en jaune
Tues-moi ma belle, prends-moi par l’col
Tires-moi la veste, tapes-moi au sol, brules-moi les yeux
Brules-moi les yeux
Brules-moi les yeux
Y’a bien un place qui traine pour baiser, dormir à deux
Où dormir à deux
Tu m’engraine
Y’a bien une place chez tes vieux, y déposer mes vœux
Où dormir à deux
Tu m’engraine
Y’a bien un place qui traine pour baiser, dormir à deux
Où dormir à deux
Tu m’engraine
Y’a bien une place chez tes vieux, y déposer mes vœux
Où dormir à deux
Tu m’engraine

Le bandit (translation)

Watch out, we're watching each other, it's 4 a.m.
My hands are sweaty from your heat
So stay a little longer
The bandit grows, grows while drunk
We train to please each other like these children
Who drool a little, while kissing
Once clumsy, I look at you, fleeing
The bandit grows, grows when the prey is weak
There's a place lying around for fucking, sleeping together
Where to sleep together
You bother me
There's a place at your old people's, leave my wishes there
Where to sleep together
You piss me off
Too tight, we recreate the folds of the sofa
Night voyeur, I'm at your feet
We finally get to tackle
The bandit when he gets your ass
We both lay awake there
So late the night goes down, then we bark
Beneath the plaid, thousands of soldiers
Will rise at the touch of your fingertips
There's a place lying around for fucking, sleeping together
Where to sleep together
You piss me off
There's a place with your old people, leave my wishes there
Where to sleep together
You piss me off
There's a place lying around for fucking, sleeping together
Where to sleep together
You piss me off
There's a place with your old people, leave my wishes there
Where to sleep together
You piss me off
There's a place lying around for fucking, sleeping together
Where to sleep together
You're too beautiful, you're too cream
A little dessert in the green gamo
You are the salt, that shines in me
Drink again three times so as not to regret this taste of yesterday
You remind me too much of my chorus
And turn the light back on, yellow
Kill me my beautiful, take me by the collar
Pull my jacket, smack me, burn my eyes
Burn my eyes
Burn my eyes
There's a place lying around for fucking, sleeping together
Where to sleep together
You piss me off
There's a place with your old people, leave my wishes there
Where to sleep together
You piss me off
There's a place lying around for fucking, sleeping together
Where to sleep together
You piss me off
There's a place with your old people, leave my wishes there
Where to sleep together
You piss me off