Translation of the song lyrics En una pompa de jabón - Teresa Rabal

En una pompa de jabón (original)

En una pompa de jabon
Yo voy cantando esta cancion
En una pompa de jabon
Volando igual que en un avion (Bis)
Mis queridos, pasajeros, bienvenidos
Bienvenidos a este avion
Volaremos, por los cielos
Por los cielos del pais de la ilusion
Las paredes, de esta nave
Como todos pueden ver
Son la mar de cristalinas, tienen una gran vision
En una pompa de jabon
Yo voy cantando esta cancion
En una pompa de jabon
Volando igual que en un avion (Bis)
Este avion, no tiene alas
Ni turbinas prepulsoras de motor
Solo gas, un poco de agua
Y otro poco poquitito de jabon
El billete, es muy barato, solo vale la ilusion
Si me das una sonrisa, te hago dueño de mi avion
En una pompa de jabon
Yo voy cantando esta cancion
En una pompa de jabon
Volando igual que en un avion (Bis 4)

En una pompa de jabón (translation)

in a soap bubble
I'm singing this song
in a soap bubble
Flying just like in a plane (Bis)
My dear passengers, welcome
welcome to this plane
We will fly, through the skies
Through the skies of the country of illusion
The walls, of this ship
as everyone can see
They are the sea of ​​​​crystalline, they have a great vision
in a soap bubble
I'm singing this song
in a soap bubble
Flying just like in a plane (Bis)
This plane has no wings
Nor engine booster turbines
Just gas, a little water
And another little bit of soap
The ticket is very cheap, it is only worth the illusion
If you give me a smile, I make you the owner of my plane
in a soap bubble
I'm singing this song
in a soap bubble
Flying just like in a plane (Bis 4)