| Iesu, Dulcis Memoria (original) | Iesu, Dulcis Memoria (translation) |
|---|---|
| Iesu, dulcis memoria, | Jesus' sweet memory |
| dans vera cordis gaudia, | giving true heart joys |
| sed super mel et omniae, | but on honey and dreams |
| eius dulcis praesentia. | her sweet presence. |
| Sis, Iesu, nostrum gaudium, | Please, Jesus, our joy |
| qui es futurus praemium: | you're going to be rewarded |
| sit nostra in te gloria, | be our glory |
| per cuncta semper saccula. | always carry all the bags. |
