Translation of the song lyrics Astéroïde - Tengo John, Captaine Roshi

Astéroïde (original)

J’me pose beaucoup trop de questions, faut que j’résiste à la pression
Obsédé par mes impressions, faut que j’revienne à la raison
J’me pose beaucoup trop de questions, faut que j’résiste à la pression
Obsédé par mes impressions, faut que j’revienne à la raison
Je compte plus les déceptions, j’avance seul, que des paroles d’exception dans
leur gueule
Mes limites, j’vais toutes les éliminer même si beaucoup d’choses m’ont miné,
là, c’est fini, j’l’ai décidé, ouais, ouais
À l’infini, j’vais les piner, gars, j’vais les faire halluciner pire qu’un film
d’action au ciné, ouais, ouais
Toujours dans la sélection, j’suis dans l’cœur, pas comme toutes les élections
d’ces menteurs
Avec mes boys, on s’est faits nous-mêmes, c’est nous les véritables phénomènes
Vis toutes les époques que j'énumère, pour les humains, j’suis qu’un dangereux
énergumène
Laisse, boy, t’es trop lég', boy, faut qu’tu r’tournes jouer à la Game Boy
T’as la haine, boy, t’es qu’un lèche-bottes, tu r’viens toujours au même
checkpoint
Quinze carats, c’est le minimum, mate comme ma pétasse est filiforme
Son tard-pé n’est pas en silicone, pas besoin d’sonner, j’connais déjà
l’digicode
J’la baise, boy, t’as la haine, boy, tu voulais qu’elle soit ton escort
Elle voulait que j’sois son sextoy, j’m’arrache une fois que j’ai fait l’job
J’me pose beaucoup trop de questions, faut que j’résiste à la pression
Obsédé par mes impressions, faut que j’revienne à la raison
J’me pose beaucoup trop de questions, faut que j’résiste à la pression
Obsédé par mes impressions, faut que j’revienne à la raison
J’fais des péchés pour money, eh
J’oublie tard sous Jack honey
Tu l’donnes pas, j’vais t’l’arracher, eh
J’le fais sans cesse, parfois sans stress, j’suis habile donc j’fais pas d’perte
T’es à terre, gros kicks, pas d’pêche, dans la rue, j’la laisse dans l’plaid
On fait ça mais pas pour plaire, on arrive à onze mais pas pour perdre
Bon, maint’nant, c’est vrai qu’on pèse mais j’sors pas de balle juste pour une
paire
J’m’enfume, j’l'évite, appelle plavan, j’viens vite
Mon reuf be-tom, j’le mettrai ien-b à sa sortie
Elle m’voit là-bas, avec John-John, elle veut selfie
L’alcool m’fait rire, quand j’vais pas bien, j’passe à l'épice
Protège le four, mais monte en hiver, progresse, y a du sale à faire
Depuis minuit, dans les sales affaires, j’ai d’la bonne weed couleur Cetelem
J’suis Roshi, boy, j’suis Captaine, boy, j’ai connu la hess, la Game Boy
En kebla, on fait bien l’job, c’est moi l’serpent qui peut tout gob'
J’me pose beaucoup trop de questions, faut que j’résiste à la pression
Obsédé par mes impressions, faut que j’revienne à la raison
J’me pose beaucoup trop de questions, faut que j’résiste à la pression
Obsédé par mes impressions, faut que j’revienne à la raison

Astéroïde (translation)

I ask myself too many questions, I have to resist the pressure
Obsessed with my impressions, I have to come to my senses
I ask myself too many questions, I have to resist the pressure
Obsessed with my impressions, I have to come to my senses
I count disappointments more, I go on alone, than exceptional words in
their mouth
My limits, I'm going to eliminate them all even if a lot of things have undermined me,
there, it's over, I've decided, yeah, yeah
To infinity, I'm going to fuck them, guys, I'm going to make them hallucinate worse than a movie
movie action, yeah, yeah
Always in the selection, I am in the heart, not like all the elections
of these liars
With my boys, we made ourselves, we are the real phenomena
Live all the eras that I list, for humans, I'm only dangerous
rowdy
Leave it, boy, you're too light, boy, you have to go back to playing the Game Boy
You have the hate, boy, you're a bootlicker, you always come back to the same
checkpoint
Fifteen carats is the minimum, matte like my bitch is skinny
His tard-pé is not in silicone, no need to ring, I already know
the digicode
I fuck her, boy, you hate, boy, you wanted her to be your escort
She wanted me to be her sextoy, I tear myself away once I've done the job
I ask myself too many questions, I have to resist the pressure
Obsessed with my impressions, I have to come to my senses
I ask myself too many questions, I have to resist the pressure
Obsessed with my impressions, I have to come to my senses
I do sins for money, eh
I forget late under Jack honey
You don't give it, I'm going to snatch it from you, eh
I do it constantly, sometimes without stress, I'm skilled so I don't lose
You're on the ground, big kicks, no fishing, in the street, I leave it in the blanket
We do it but not to please, we get to eleven but not to lose
Well, now it's true that we weigh but I don't go out of ball just for one
pair
I get smoked up, I avoid it, call plavan, I come quickly
My reuf be-tom, I'll put it ien-b when it comes out
She sees me over there, with John-John, she wants a selfie
Alcohol makes me laugh, when I'm not well, I go to the spice
Protect the oven, but go up in the winter, progress, there's dirty to do
Since midnight, in the dirty business, I have good weed color Cetelem
I'm Roshi, boy, I'm Captain, boy, I knew the hess, the Game Boy
In kebla, we do the job well, I'm the snake that can gobble everything up
I ask myself too many questions, I have to resist the pressure
Obsessed with my impressions, I have to come to my senses
I ask myself too many questions, I have to resist the pressure
Obsessed with my impressions, I have to come to my senses