| Streymurin Er Farin (original) | Streymurin Er Farin (translation) |
|---|---|
| Eg frætti nýtt frá vitjandi | I learned something new from a visit |
| Uttan tøl og miðlar | External tools and media |
| Tíðindi, tað er eitt prát | News, that's one thing |
| Hoyrt í gjár | Heard in the ravine |
| Mín telda er eitt fornminni | My count is one ancient memory |
| Streymurin er farin | The stream is gone |
| Havi ikki hoyrt eitt «bip» | I did not hear a single "beep" |
| Í átjan ár | For eighteen years |
| Bygningar í graslendi | Buildings in grassland |
| Eru byrgdir inni | Are covered inside |
| Eitt smyrlapar hevur reiður | One pair of ointments is angry |
| Har ið støðin var | Har ið stöðin var |
| Mín bilur er eitt spælipláss | My car is a playground |
| Ein fyrikomin hola | One existing pit |
| Mín dóttir hevur fingið mál | My daughter has a case |
| Og krúllut hár | And curly hair |
| Vit drekka lunkað kelduvatn | Sense drink lukewarm spring water |
| Heimagjørt kombutcha | Homemade kombutcha |
| Hvít asparges, egið brúk | White asparagus, own use |
| Kom í vár | Came in vár |
| Hetta er eitt fløskubræv | Hood is one bottle letter |
| Eg vóni, at tú skilur | I hope you understand |
| Lova mær at lesa tað | Lova mær at lesa tað |
| Send eitt svar | Send one reply |
