Translation of the song lyrics Трагедия в чёрных тонах - teabrogi, Rarefelix

Трагедия в чёрных тонах (original)

Ты похожа на сон
Похожа на последний нормальный район
Что остался среди этих старых бездушных домов
Не могу двигаться, будто закован
Да, я арестован тобой
Словно украл всю еду из магаза, чтоб просто вернуться к семье
И порадовать своих родных этим горем
Прости, я не такой же как они все,
Но мне нужно убегать, когда наступает рассвет
Я будто вампир
Не советую нырять тебе в мой внутренний мир
Твои мысли все «типа»
Твои мысли все «как-то»
Твои мысли здесь слишком невнятны
Ты не понятна мне
Ты не понятна мне
Ты как трагедия в черных тонах
Забываю себя в этих широких зрачках
Ты как трагедия в черных тонах
Забываю себя, я не помню кто я
Ты как трагедия в черных тонах
Среди белого света я увижу тебя
Ты как трагедия в черных тонах
Забываю себя, я не помню кто я
Я не помню кто ты, убирайся сейчас же
Мне наплевать, что там холод, наплевать, что сейчас ночь
Просто закрой дверь с другой стороны
Деньги команду дают, и ты идешь за ними
Мысли все сгнили давно
Вода не превратится в вино
Она превратится в вину, что возьму за собой
Ты моя личная трагедия
Холодно здесь, нам не дали отопление
Ты моя личная трагедия в чёрных тонах
Заставь меня что-то почувствовать (хоть что-то)
Представь, что я тоже хочу тебя
Прямо сейчас
И я не могу думать о музыке
И я не могу думать о музыке
Моя личная трагедия
Дай мне сил проснуться в понедельник
Моя личная трагедия в чёрных тонах
Как ты там без наших встреч?
Я так хочу хоть что-то чувствовать
Я не могу думать о тебе
Хотя бы на минуту
Заставь меня что-то почувствовать
Хотя бы на минуту
Позволь к себе прикоснуться
Ты как трагедия в черных тонах
Забываю себя в этих широких зрачках
Ты как трагедия в черных тонах
Забываю себя, я не помню кто я
Ты как трагедия в черных тонах
Среди белого света я увижу тебя
Ты как трагедия в черных тонах
Забываю себя, я не помню кто я
Я не помню кто ты

(translation)

You are like a dream
Looks like the last normal area
What is left among these old soulless houses
Can't move like I'm chained
Yes, I'm arrested by you
As if he stole all the food from the store just to return to his family
And please your loved ones with this grief
I'm sorry, I'm not the same as all of them,
But I have to run when the dawn comes
I'm like a vampire
I do not advise you to dive into my inner world
Your thoughts are all "type"
Your thoughts are all "somehow"
Your thoughts here are too slurred
You are not clear to me
You are not clear to me
You are like a tragedy in black
I forget myself in these wide pupils
You are like a tragedy in black
I forget myself, I don't remember who I am
You are like a tragedy in black
In the middle of the white light I will see you
You are like a tragedy in black
I forget myself, I don't remember who I am
I don't remember who you are, get out now
I don't care that it's cold, I don't care that it's night
Just close the door on the other side
Money gives a command, and you follow them
Thoughts all rotted long ago
Water won't turn into wine
It will turn into guilt that I will take with me
You are my personal tragedy
It's cold here, we weren't given heating
You are my personal tragedy in black
Make me feel something (anything)
Imagine that I want you too
Right now
And I can't think about music
And I can't think about music
My personal tragedy
Give me strength to wake up on Monday
My personal tragedy in black
How are you without our meetings?
I so want to feel at least something
I can't think about you
At least for a minute
make me feel something
At least for a minute
Let me touch you
You are like a tragedy in black
I forget myself in these wide pupils
You are like a tragedy in black
I forget myself, I don't remember who I am
You are like a tragedy in black
In the middle of the white light I will see you
You are like a tragedy in black
I forget myself, I don't remember who I am
I don't remember who you are